CANNOT BE MOVED in Swedish translation

• kan inte flyttas
• inte kan överföras
• får inte flyttas

Examples of using Cannot be moved in English and their translations into Swedish

which indeed cannot be moved.
som verkligen inte kan flyttas.

the lists will be messed up or just cannot be moved.
listorna kommer att trasslat till eller bara inte kan flyttas.

why my men and equipment cannot be moved from here to there and then fly to Arnhem?
män och utrustning inte kan flyttas härifrån och hit?

However, a major disadvantage of such vehicle-specific systems is that they cannot be moved between different car models.
En allvarlig nackdel med sådana fordonsanpassade system är dock att de inte kan flyttas mellan olika bilmodeller.

other equipment that simply cannot be moved back, for example, equipment for refineries.
annan utrustning som helt enkelt inte kan flyttas tillbaka, till exempel utrustning för raffinaderier.

Something that cannot be moved, something that my superiors say we don't need to know about.
Nåt som inte kan förflyttas nåt som vi inte behöver känna till.

Suspected animals and others on the holding cannot be moved until test results are known.
Misstänkta djur och andra på anläggningen kan inte förflyttas förrän testet har gett resultat.

among other things because the population cannot be moved.
dagen till den andra, bland annat för att befolkningen inte kan tvångsförflyttas.

Their lives are built on God's Word and cannot be moved by the storms of life.
Deras liv är byggt på Guds ord och kan inte rubbas av livets stormar.

specify whether it is Locked so it cannot be moved with the mouse.
den är Låst så att det inte går att flytta den med musen.

The 3D toolbar always appears in the area above the upper-left corner of the 3D model and cannot be moved.
Verktygsfältet 3D visas alltid i området ovanför 3D-modellens övre, vänstra hörn och det kan inte flyttas.

associated safety brake to ensure that the trailer cannot be moved if the roof is raised.
säkerhetsbroms som ser till så att trailern inte kan köras om taket är upphöjt.

Any obstruction that cannot be moved without unreasonable effort or without damaging the obstruction or the course, and otherwise does not meet the definition of a movable obstruction. Integral Object.
Varje tillverkat föremål som inte kan flyttas utan orimlig ansträngning eller utan att skada det tillverkade föremålet eller banan, samt på annat sätt inte överensstämmer med definitionen för ett flyttbart tillverkat föremål.

just rate, and cannot be moved by tears or entreaties not followed by acts,
verkliga värde. De kan inte bevekas av tårar eller böner som inte åtföljs av handling,

then lecturing us about what can and cannot be moved.
sedan läxar upp oss om vad som kan och inte kan överföras.

which are permanently installed on the property in connection with a new build and which cannot be moved without destroying or altering the building or construction.
utrustning som varaktigt installeras på en fastighet i samband med nybygge av en fastighet och som inte kan flyttas utan att byggnaden eller konstruktionen förstörs eller förändras och som används för en särskild verksamhet som bedrivs på en fastighet.

Notes: Application can not be moved to SD card.
Anteckningar: Ansökan kan inte flyttas till SD-kort.

This tree can't be moved!
Trädet kan inte flyttas!

He can't be moved.
Han får inte flyttas.

It can't be moved.
Den kan inte flyttas.