BEHAVIOUR CHANGE - vertaling in Nederlands

• gedragsverandering
• gedragswijziging

Voorbeelden van het gebruik van Behaviour change in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Note that this is a behaviour change as filter order no longer matters,
Merk op dat dit een gedragswijziging is, omdat filtervolgorde er niet langer toe doet,

you may see signs such as behaviour change(loss of house training,
kan het zijn dat je ook gedragsveranderingen zult zien(gebrek aan zindelijkheid,

physical environment were particularly promising behaviour change techniques.
fysieke kantooromgeving waren veelbelovende gedragsveranderings methoden.

live events will be organised to inspire people and drive behaviour change in Italy, the Netherlands, Romania and Spain, in early autumn.
Roemenië en Spanje worden in het begin van het voorjaar live‑evenementen georganiseerd om mensen te inspireren om hun gedragspatronen te veranderen.

education sectors), can influence behaviour change that will keep the Africans of the future living healthier,
samen met strategische partners(zoals in de media en het onderwijs), gedragsverandering beïnvloeden die de Afrikanen van de toekomst zal houden.

We also hosted a workshop for DFID to share our expertise on mass-scale behaviour change campaigns in an effort to help DFID implement behaviour change programmes in afflicted areas,
We hebben ook een workshop georganiseerd om onze expertise op het gebied van grootschalige campagnes voor gedragsverandering te delen met het DFID, in een poging het DFID te helpen programmaâ€TMs voor gedragsverandering te lanceren in de getroffen gebieden,

The Commission Communication for an EU strategy to support Member States in reducing alcohol-related harm12 includes the promotion of effective behaviour change among children and adolescents in schools
De mededeling van de Commissie met betrekking tot een EU-strategie ter ondersteuning van de lidstaten in het verminderen van alcoholgerelateerde schade12 omvat de stimulering van een effectieve gedragsverandering onder kinderen en adolescenten op scholen en in gezinnen

to implement targeted actions to promote rejection of such violence or to encourage attitude and behaviour change towards vulnerable groups
deze vormen van geweld worden afgewezen dan wel om te trachten een mentaliteits- en gedragswijziging ten aanzien van kwetsbare groepen

to protect against such violence or to provide support for victims or to implement targeted actions to promote rejection of such violence or to encourage attitude and behaviour change towards vulnerable groups
die hulp verlenen aan slachtoffers dan wel gerichte acties ten uitvoer leggen om de afwijzing van dergelijk geweld te bevorderen of attitude- en gedragswijzigingen ten opzichte van kwetsbare groepen

Subjects How our behaviour changes in a virtual world.
Onderwerpen Hoe ons gedrag verandert in een virtuele wereld.

His behaviour changes completely.
Zijn gedrag verandert volledig.

Look how their behaviour changed.
Zie hoe hun gedrag veranderd is.

The anxiety. The-the behaviour changes. The nightmares.
De angst. De nachtmerries. Het gedrag verandert.

Romania- Awareness raising and behaviour changing campaigns targeting the Roma people's health are operated through the healthcare mediation programme.
Roemenië- In het kader van het programma voor gezondheidsmediation worden campagnes voor bewustwording en gedragsverandering gevoerd om de gezondheidssituatie van de Roma te verbeteren.

Absolute freedom is achieved in reality and his behaviour changes tremendously with great faith in himself.
Absolute vrijheid wordt bereikt in de werkelijkheid en zijn gedrag verandert geweldig met groot geloof in zichzelf.

not necessarily in terms of how their behaviour changes,” she said.
niet noodzakelijk in termen van hoe hun gedrag verandert,"Zei ze.

the need for education and behaviour changes among consumers, the responsibility of producers
de noodzaak van opvoeding en gedragswijziging bij de consument, de verantwoordelijkheid van producenten

sorted and civic behaviour changes.
afvalstoffen worden gescheiden en als zij hun gedrag wijzigen.

to create an environment that empowers and encourages behaviour changes by individuals, families
bevolkingsgroepen in staat stelt en stimuleert om hun gedrag te veranderen en voor een gezonder leven

His behaviour change recently?
Was z'n gedrag onlangs veranderd?