BILATERAL LEVEL - vertaling in Nederlands

• bilateraal niveau
• bilateraal vlak
• bilaterale niveau

Voorbeelden van het gebruik van Bilateral level in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The following proposals therefore aim to strengthen the clearing of derivatives both at central and bilateral level.
De volgende voorstellen zijn er daarom op gericht de clearing van derivaten zowel op centraal als op bilateraal niveau te versterken.

At bilateral level, the Association Agreement makes provision for an EU-Lebanon Association Council,
Op bilateraal vlak voorziet de associatieovereenkomst in de oprichting van een Associatieraad Europese Unie/Libanon,

At bilateral level, the Union held its two high-level annual conferences on drugs with the Latin American
Op bilateraal vlak heeft de Unie haar twee jaarlijkse conferenties op hoog niveau over drugs gehouden,

which concerns the area of trade, both on a bilateral level, but also in particular with regard to its concerted attack in the area of globalisation and the World Trade Organisation.
die betrekking heeft op de handel, en behalve het bilaterale niveau ook het gezamenlijke optreden op het gebied van de globalisering en in het kader van de Wereldhandelsorganisatie omvat.

measures to abolish non-trade barriers the Commission intends to take at both multilateral and bilateral level, as well as within the framework of trans-regional cooperation?
het gebied van de algemene harmonisatie, de wederkerigheid en de afschaffing van de niet-handelsbarriëres, de NTB op zowel multilateraal als bilateraal vlak en in het kader van de interregionale samenwerking?

that of the World Trade Organisation, and the bilateral level next, which is now increasingly regional.
dat van de Wereldhandelsorganisatie, en vervolgens het bilaterale niveau, dat in dit geval steeds regionaler wordt.

This system will increase the benefit for developing countries of the terms of access which they have now to the EU market, and of the improved terms which are being negotiated both in the WTO as well as at a bilateral level.
Door dit systeem kunnen de ontwikkelingslanden de toegangsmogelijkheden tot de EU-markt die zij nu hebben beter benutten alsook de betere voorwaarden waarover in het kader van de WTO en op bilateraal vlak wordt onderhandeld.

On the bilateral level, the Community negotiators' action concentrated main ly on the United States
Op het bilaterale vlak hebben de communautaire onderhandelaars hun inspanningen in de eerste plaats gericht op de Verenigde Staten,

The out look at bilateral level was not encouraging, particularly in view of the growth
De vooruitzichten op het bilaterale vlak zijn niet bemoedigend gezien de toeneming van de Japanse uitvoer,

The provisions of this Article shall not prevent the development of closer cooperation between two or more Member States ona bilateral level, in the framework of the WEU
Het bepaalde in dit artikel vormt geen beletsel voor de ontwikkeling van een nauwere samenwerking op bilateraal niveau tussen twee of meer lidstaten, in het kader van de WEU

Pursue, at both multilateral and bilateral level, the opening of third markets to Community products, in line with
Op multilateraal en op bilateraal niveau ijveren voor de openstelling van de markten van derde landen voor producten uit de Gemeenschap,

programmes that Commission has carried out both on a regional and bilateral level in the framework of the EuroMed partnership.
programma's, die door de Commissie zowel op regionaal als bilateraal niveau zijn uitgevoerd in het kader van het Europees-mediterrane partnerschap.

this autumn's new trade policy strategy will push for a further opening of the international economy both at multilateral and bilateral level.
najaar wordt uitgetekend voor de handelspolitiek gericht zijn op een verdere openstelling van de internationale economie, zowel op multilateraal als op bilateraal niveau.

At the bilateral level, the EESC will foster the creation of mechanisms enabling the social partners
Op bilateraal vlak zal het EESC de oprichting van structuren in de partnerlanden steunen, om de deelname

At the bilateral level, when we begin the coming negotiations with the Algerian government with a view to signing a new association agreement on the basis of the mandate from the Council of Ministers,
Op bilateraal vlak zal de Commissie, wanneer wij, op grond van het mandaat dat ons door de Raad is verleend, de volgende onderhandelingen starten met de Algerijnse autoriteiten met het oog op het sluiten van een nieuwe associatie-overeenkomst,

On a bilateral level, the EU should undertake to:- give priority, in development cooperation
Op bilateraal vlak moet de Europese Unie zich ertoe verbinden om:- in de tussen de Europese Unie

At bilateral level, the Council closely monitored the situation in Myanmar(Burma),
Op bilateraal vlak heeft de Raad de situatie in Birma/Myanmar nauwlettend gevolgd,

Bilateral level: further démarches to bring about an end to the Arab States' boycott of Israel;
Op bilateraal niveau: de demarches bij de Arabische staten voortzetten met het oog op beëindiging van de boycot van Israël;

On both regional and bilateral levels, ASEAN has been looking for a more equal partnership
ASEAN wil op zowel regionaal als bilateraal niveau een meer gelijkwaardig partnerschap en verbreding van de sectoren die

regional and bilateral levels.
regionaal en bilateraal niveau.