BOSS NEEDS - vertaling in Nederlands

• baas wil
• baas moet
• moet overwerken

Voorbeelden van het gebruik van Boss needs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't care what your boss needs.
Het kan me niet schelen wat je baas nodig heeft.

About the game… and my boss needs me to go out of town tomorrow. My schedule kind of got messed up.
Daarover… en mijn baas wil dat ik morgen de stad uit ga. Mijn agenda ligt een beetje in de war.

Your boss needs to bring this plan to Helena
Je baas moet dit naar Helena brengen

And my boss needs me to go out of town tomorrow. My schedule kinda got messed up, Yeah, look.
Daarover… en mijn baas wil dat ik morgen de stad uit ga. Mijn agenda ligt een beetje in de war.

And convince her that he's the man to implement it. Your boss needs to bring this plan to Helena.
Je baas moet Helena ervan overtuigen dat hij dit plan kan implementeren.

and my stupid boss needs me to pick up some stupid orchid.
En mijn stomme baas wil, dat ik wat stomme orchideeën ophaal.

Your boss needs to bring this plan to Helena
Je baas moet Helena ervan overtuigen

My schedule kinda got messed up, and my boss needs me to go out of town tomorrow. Yeah, look.
Mijn agenda ligt een beetje in de war, Daarover… en mijn baas wil dat ik morgen de stad uit ga.

I don't care if he ran out of toothpaste, the boss needs to know it.
Ook al is het vanwege het opraken van zijn tandenpasta, de baas moet het weten.

About the game… My schedule kind of got messed up, and my boss needs me to go out of town tomorrow.
Mijn agenda ligt een beetje in de war, Daarover… en mijn baas wil dat ik morgen de stad uit ga.

I'm sorry. I guess old habits die hard when your boss needs something.
Sorry. Als je baas wat nodig heeft, is het moeilijk nee zeggen.

Your boss need not know about it.
Uw baas hoeft het niet te weten.

Boss, need you in MTAC.
Baas, we gaan naar MTAC.

You and your bird boss need to sit down and shut up.
Jij en je suffe baas moeten gaan zitten en stil zijn.

Cause I knew what my boss needed, and I delivered.
Ik wist wat mijn baas wilde en ik deed het.

Our bosses need to die.
Onze bazen moeten dood.

My boss needed some convincing, but he agreed to your plan to free Dr. Marston.
Mijn baas moest overtuigd worden, maar hij is akkoord met je plan.

The latino crime bosses need you out of the way So that they can get on with their brown revolution.
De latino bazen willen je uit de weg… zodat ze met hun bruine revolutie kunnen beginnen.

Come on, geoff, My bosses need to see people coming off that plane.
Kom op, Geoff, mijn bazen willen mensen uit het vliegtuig zien komen.

The latino crime bosses need you out of the way So that they can get on with their brown revolution.
De Latino bazen willen je opruimen zodat hun revolutie verder kan.