BAAS MOET - vertaling in Engels

• boss must
• boss needs
• boss has to
• boss should
• boss wants
• gotta get the boss man

Voorbeelden van het gebruik van Baas moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je baas moet nogal connecties hebben.
Your boss must be well-connected.

Een baas moet empathisch zijn
A boss needs to be caring,

Bedankt. Je baas moet goede connecties hebben.
Thank you. Your boss must be well-connected.

Maar m'n baas moet weten wat wij nu weten.
But my boss needs to know what we know now.

Bedankt. Je baas moet goede connecties hebben.
Your boss must be well-connected. thank you.

Afstand houden van dingen. De baas moet een bepaalde.
Plausible deniability with these things. The boss needs to maintain a certain.

Bedankt. Je baas moet goede contacten hebben.
Your boss must be well-connected. thank you.

Afstand houden van dingen. De baas moet een bepaalde.
The boss needs to maintain a certain plausible deniability with these things.

Bedankt. Je baas moet goede contacten hebben.
Thank you. Your boss must be well-connected.

Je baas moet wanhopig zijn als hij op jou moet rekenen.
Your boss must be really desperate if he has to rely on you.

De baas moet 'm vannacht geinstalleerd hebben toen wij sliepen. Hoe kan dat nou?
But how? Boss must have installed it while we were sleeping?

Dat van de baas moet een vreselijke klap voor jullie zijn geweest. Hoi.
The boss must have been a terrible blow for you. Hi.

De baas moet iets zeggen.
The boss has got something to say.

Je baas moet echt van haar werk houden.
Your supervisor must really love her job.

Maar mijn baas moet deze zaak afronden.
But my boss, he needs to close the case.

Je baas moet zeer diepe zakken hebben.
Your boss, she must have very deep pockets.

De baas moet een of ander plan hebben.
The lord must have some plan.

Google gelooft dat u de baas moet blijven over uw gegevens.
We believe that you should have control over your data.

Een baas moet empathisch zijn en goed kunnen luisteren.
Nowadays as a boss, you need to be empathetic.

Nou, de baas moet zich verontschuldigen.
Well, the boss ought to apologize.