Voorbeelden van het gebruik van Break a leg in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
What if he should break a leg?
Wat als hij een been breekt?It's dark, you will break a leg!
Het is donker. Je zult een been breken.You could break a leg.
Je kunt wel een been breken.Break a leg. I'm Darrin today.
Ik ben vandaag Darrin. Breekt een been.You will break a leg!
Je zult een been breken.I'm Darrin today. Break a leg.
Ik ben vandaag Darrin. Breekt een been.You will break a leg! It's dark!
Het is donker, je zult een been breken!What if you break a leg?
Wat als je een been breekt?But even photographers can break a leg.
Maar ook fotografen kunnen een been breken.Break a leg, Dr. Nora.
Break a Leg, Dedee.
Breek een been, Dedee.Maybe I could still break a leg or something.
Misschien kan ik m'n been breken of zo.Break a leg, or whatever.
Breek een been, of zoiets.You could break a leg!
Wat als Break a leg, Pat!
Breek een been, Pat!If I break a leg, it will be because of you.
Als ik mijn been breek, zal het jouw fout zijn.Break a leg, sweetie.
Breek een been, schatje.I thought that they shoot horses when they break a leg. What?
Als merries hun benen breken worden ze toch afgeschoten? Wat bedoel je?Show biz. Break a leg.
Showbizz-taal. Breek een been.Break a leg with Mathilde!
Breek 'n been voor Mathilde!
