EEN BEEN - vertaling in Engels

• leg
• bone
• a limb
• foot
• legs
• bones

Voorbeelden van het gebruik van Een been in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze brak denk ik een been.
I think she broke her leg.

Ik kwam niet op een been.
I could not get on my leg.

herstellend alcoholist met een kapotgeschoten been.
recovering alcoholic with shot up legs.

Dan breek je een been.
You would break your leg.

Ik wou dat ik een ander been had.
I wish I had another leg.

Dat is een been.
That's another leg.

Een merrie van Mr Henderson brak een been.
One of Mr. Henderson's mares broke her leg.

Een been voor een been.
Leg for leg.

M'n milt. Een been.
My spleen. My leg.

O, nee, je hebt een gebroken been.
Oh, no, you have broken your leg.

Ik brak alleen een been.
Only broke my leg.

Je skiede op zwarte pistes de berg af op een been.
You used to ski down black-diamond hills on one leg.

Een kikker been hamburger op een fel groene broodje.
A frog leg burger on a bright green bun.

Een alcohol been.
An alcohol leg.

Het voordeel van een metalen been.
One of the benefits of a metal leg.

Hé, z'n laatste vriendin was een verbrand been van een paspop!
Hey, Alessandra, his last girlfriend was a charred mannequin leg!

Gemaakt van een been van een rhinoceros.
Made from the leg bone of a rhinoceros.

Normaal staat een been in een mooie rechte lijn.
Normally the leg wil grow in a straight line.

Hij raakte gewond aan een been maar wist te ontsnappen.
He was injured on his leg but managed to get away.

Haak een tweede been, ga daarna door met de volgende stap.
After finishing the leg, continue with the next step.