BREATHED - vertaling in Nederlands

• ademde
• blies
• ingeblazen
• ingeademd
• slaakte
• de adem
• geblazen
• ademhaalde
• blaast
• geademd
• ademden
• ademt

Voorbeelden van het gebruik van Breathed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have breathed and our breath was.
We hebben geademd en onze adem was.

Mucormycosis. He breathed in the spores.
Mucormycosis. Hij ademde de sporen in.

You breathed life into Lazarus.
U blies leven in Lazarus, raakte de melaatse aan.

He has breathed in many hazardous fumes.
Hij heeft veel gevaarlijke dampen ingeademd.

I have breathed life into a machine.
Ik heb 'n machine leven ingeblazen.

They breathed together, they grinned together,
Ze ademden tegelijk, ze grinnikten tegelijk,

Have you ever breathed under an oxygen therapy scuba?
Heb je al ooit geademd onder een zuurstofmasker van zuurstoftherapie?

You breathed life into Lazarus.
U blies leven in Lazarus, raakte de leproos aan.

Mucormycosis. He breathed in the spores.
Hij ademde de sporen in Mucormycosis.

She must have breathed in the spores.
Ze moet de sporen ingeademd hebben.

And we are grateful. You have breathed life into this house again.
En daar zijn wij dankbaar voor. Jullie hebben 't huis weer leven ingeblazen.

You breathed down my neck and spoiled my aim.
Je ademt in mijn nek en verspilt mijn doel.

Plesiosaurs breathed air, and bore live young; there are indications that they were warm-blooded.
De plesiosauriërs ademden lucht met hun longen en waren vermoedelijk warmbloedig.

He's breathed. We lead a shut life here.
Hij is geademd. Ik bedoel, we leiden hier een gesloten leven.

He breathed, didn't he?
Hij ademde, nietwaar?

They had the Holy Spirit when the Lord breathed on them.
Zij hebben de Heilige Geest gekregen toen de Heer op hen blies.

She breathed in those flames.
Ze heeft die vlammen ingeademd.

You have breathed life into this house again, and we are grateful.
En daar zijn wij dankbaar voor. Jullie hebben 't huis weer leven ingeblazen.

We breathed on them to soften the adhesive… to little effect.
We ademden op hen om de lijm te verzachten… tot weinig effect.

Belial breathed piety and continued to look after others rather than himself.
Belial ademt vroomheid en blijft voor anderen zorgen in plaats van voor zichzelf.