CAN PERSUADE - vertaling in Nederlands

• kunnen overtuigen
• kan overtuigen
• kan overhalen
• ertoe kunnen
• kunt overhalen
• kunnen overhalen
• kunt overtuigen
• kan halen
• kan overreden

Voorbeelden van het gebruik van Can persuade in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Well, I think we can persuade her not to.
Nou… ik denk dat we haar wel kunnen overhalen om niet te gaan klagen.

And I think I can persuade him.
Ik denk dat ik hem kan overtuigen.

You're the only person who can persuade him.
Jij bent de enige die hem kan overtuigen.

You are the only one who can persuade him to get out.
Jij bent de enige die hem kan overtuigen om eruit te komen.

I will see if I can persuade the Council.
Ik zal zien of ik de Raad kan overtuigen.

I can persuade the lovely Marianne Sheridan to go with me. Unless.
Tenzij ik de lieve Marianne Sheridan kan overtuigen om mee te gaan.

Unless Papa can persuade them otherwise.
Tenzij Papa hen kan overtuigen.

Do you really think you can persuade him?
Denk u echt dat u hem overhalen kan?

You can persuade us why you have affinity with Rituals;
Je kunt met overtuigingskracht vertellen waarom Rituals bij jou past;

I have the lady can persuade for you to withdraw.
Ik heb de dame kunnen overreden om bij u in te trekken.

I can persuade my lot to do a deal with you.
Ik overtuig wel mijn groep om een deal te maken.

You can persuade me otherwise.
Je me kan overtuigen het niet te doen.

Do you think you can persuade him to pay the money back?
Denk je hem te kunnen overtuigen het geld terug te betalen?

Those I can persuade to swallow their own tongues.
Die ik ervan kan overtuigen hun tong in te slikken.

Right, if we can persuade Knut to comply.
Juist, als we Knut kunnen overtuigen om akkoord te gaan.

Maze, do you think you can persuade Tio to arrange that?
Maze, denk je Tío te kunnen overtuigen dat te regelen?

Unless you can persuade Professor Sisko to join our cause.
Als u professor Sisko niet kunt overhalen, moeten we haar wel vermoorden.

But why force when I can persuade?
Maar waarom geweld, als ik je kan overhalen?

Adelina, you're the only one who can persuade the lawyer.
Adelina, jij bent de enige die die advocaat kunt ompraten.

You think I can persuade him?
Denk je dat ik 'm kan ompraten?