CAPTAINED - vertaling in Nederlands

• kapitein
• aanvoerder
• captain

Voorbeelden van het gebruik van Captained in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Neymar captained Brazil at the 2015 Copa Amrica,
Neymar aanvoerder Brazilië aan de 2015 Copa Amrica,

The next morning, February 7, an English East Indiaman captained by James Pearl sailing from Indonesia to Borneo passed through the Gaspar Strait.
De volgende ochtend, op 7 februari, passeerde langs de Straat Gaspar een Engels spiegelretourschip met James Pearl als kapitein.

Green captained the Spartans to a regular season Big Ten championship
Green aanvoerder de Spartanen naar een reguliere seizoen Grote Tien kampioenschap

to have captained the Soviet Union national football team.
de enige Georgische speler die kapitein was van het nationaal elftal.

In 1989, he captained a West Indies B Team in Zimbabwe
In 1989, hij aanvoerder van een West-Indië B Team in Zimbabwe

served the war fleet, but also captained merchant ships.
voer ook lang als kapitein op koopvaardijschepen.

Later in the same year, he captained the West Indies team in Australia for the Bicentennial Youth World Cup where the West Indies reached the semi-finals.
Later in hetzelfde jaar, hij aanvoerder van de West-Indië team in Australië voor de Bicentennial Youth World Cup, waar de West-Indië de halve finale bereikte.

brand new, eminently handsome, captained by J.
drie masten tellende pakketboot de Emilie… gevoerd door kapitein J.

Serge Blanco captained the French side in the 1991 Rugby World Cup before retiring after their quarter-final defeat by England on 19 October 1991.
Serge Blanco aanvoerder van de Franse kant in de 1991 Rugby World Cup voor het slapen gaan na hun kwart-finale nederlaag tegen Engeland op 19 Oktober 1991.

Amplified voice We would like to start the ceremony by awarding the champions' cup to the winning team, captained by our esteemed guest, Charles Wentworth.
We beginnen met het uitreiken van de beker aan het winnende team, met als aanvoerder Charles Wentworth.

family friend, who had captained the Antigua side.
vriend van de familie, die had de Antigua kant aanvoerder.

Captained by James Taggart… at present en route to the Tiger Claw… with two replacement pilots.
Tot kapitein benoemd door James Taggart Momenteel op weg naar de Tiger Claw met 2 vervangpiloten.

The Essex will be captained by George Pollard,
De Essex zal worden aangevoerd door George Pollard,

businesses are captained by two or three teams or individuals with different perspectives.
bedrijven worden aangevoerd door twee of drie teams of individuen met verschillende perspectieven.

In 2006, Hamilton captained the American team in ITV's celebrity golf tournament,
In 2006 was Hamilton captain van het Amerikaanse team in het ITV's celebrity golftoernooi,

Tina, In, Nuccia and Sonia captained by Mrs. Angela Panto will be your favorite team.
Tina, In, Nuccia en Sonia aangevoerd door mevrouw Angela PantÃ3 zal uw favoriete team.

Now you and I we both know that it wasn't a woman who captained that ship.
Niet een vrouw de kapitein was, We weten allebei dat maar het is een mooi verhaal.

Deena Jasper, who captained the Sea Defenders' boat,
Deena Jasper, de aanvoerster van de Sea Defenders'boot,

a small Chinese junk captained by Jalang Lima.
een klein Chinees zeilschip dat onder leiding was van kapitein Jalang Lima.

Bradley played on three U.S. Solheim Cup teams(1990, 1992, 1996) and captained the team in 2000.
Bradley speelde drie keer de Solheim Cup(1990, 1992, 1996) en was captain van het Amerikaanse team in 2000.