CAPTAINS - vertaling in Nederlands

• kapiteins
• oversten
• captains
• aanvoerders
• schippers
• hoofdmannen
• hoofdlieden
• gezagvoerders
• hoofdinspecteurs
• inspecteurs
• de captains
• commandanten

Voorbeelden van het gebruik van Captains in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Air Force Captains Miller, Ross
Luchtmacht kapiteins Miller en Ross

NAUPAR introduces: four new captains!| NAUPAR.
NAUPAR introduceert: vier nieuwe schippers!| NAUPAR.

When you return to your ships tell your captains that history will remember them with reverence.
Zeg tegen jullie gezagvoerders dat de geschiedenis hen zal eren.

I'm asking you to let the captains pick new teams.
Laat de aanvoerders een nieuw team kiezen.

Relief crew Captains Ross and Miller ready when you are.
Aflossende Kapiteins Ross en Miller zijn klaar als je bent.

came from a captains family.
Mijn grootmoeder kwam uit een schippers familie.

A little sidestep to communication between MOD and MU commanders and captains.
Een klein zijstapje naar de communicatie tussen MOD en MU commanders en captains.

We're captains.
We zijn hoofdinspecteurs.

Captains Ziegler and Servaz, we're meeting the director.
Inspecteurs Ziegler en Servaz voor de directeur.

Captains, you know who you are.
Aanvoerders, jullie weten het.

Various Vreugdenhils have sailed the seas as captains.
Verscheidene Vreugdenhillen voeren als gezagvoerders over de wereldzeeën.

TOS is always looking for people that are a match with the captains.
TOS zoekt altijd mensen die bij de schippers passen.

Underneath, the captains of industry park their cars.
Eronder parkeren de directieauto's van de captains of industry.

The executive floor is for captains and above.
Dit is voor hoofdinspecteurs en hoger.

Another time, Captains.
Een ander keertje, kapiteins.

Order all captains to maintain visual contact on the Galactica.
Zorg dat alle commandanten visueel contact houden.

Captains, get your pods to the starting area.
Aanvoerders, breng je stroming naar het startblok.

Received.- Good afternoon, Captains.
Goedemiddag inspecteurs. Goed ontvangen.

At the sound of the cry of your captains the towns around you will shake.
Van het geluid des geschreeuws uwer schippers zullen de voorsteden beven.

You can enjoy a delicious breakfast in our Captains Lounge.
Dan kun je genieten van een heerlijk ontbijt in onze Captains Lounge.