CERTAIN CRITERIA - vertaling in Nederlands

• bepaalde criteria
• aantal criteria
• aan bepaalde criteria
• bepaalde voorwaarden
• zekere criteria

Voorbeelden van het gebruik van Certain criteria in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Member States meeting certain criteria can apply to derogate from the programme.
Lidstaten die aan bepaalde criteria voldoen, kunnen om een afwijking vragen.

Certain criteria such as the control of rights were the subject of disagreement.
Sommige criteria, zoals de controle van rechten, waren het voorwerp van onenigheid.

Download only results that meet certain criteria using Filter rules.
Alleen resultaten downloaden die aan bepaalde criteria voldoen via filteringsregels.

Dynamic playlists contain videos that fulfil certain criteria.
Dynamische afspeellijsten bevatten video's die aan bepaalde criteria voldoen.

Anyone who wants to be perfected must meet certain criteria.
Iedereen die vervolmaakt wil worden, moet aan bepaalde criteria voldoen.

automatically send e-mails based on certain criteria.
automatisch e-mails verzenden op basis van bepaalde criteria.

To place an order your data must meet certain criteria.
Om een bestelling te plaatsen, moeten de gegevens aan bepaalde criteria voldoen.

you have to meet certain criteria.
moet je aan bepaalde criteria voldoen.

To choose a children's throat spray should be on certain criteria.
Het kiezen van een keelspray voor kinderen moet aan bepaalde criteria voldoen.

tomatoes resistant to drought must first meet certain criteria.
tomaten bestand tegen droogte moet eerst aan bepaalde criteria voldoen.

Your care provider must meet certain criteria.
Uw zorgaanbieder moet voldoen aan bepaalde voorwaar-den.

test that it meets certain criteria.
testen of het voldoet aan bepaalde criteria voldoen.

So when choosing should take into account certain criteria.
Dus bij het kiezen moet rekening worden gehouden met bepaalde criteria.

Help: change value on another sheet based on certain criteria+ button.
Help: waarde wijzigen op een ander blad op basis van bepaalde criteria+ knop.

You can even send out newsletters only to customers who match certain criteria.
U kunt zelfs het verzenden van nieuwsbrieven alleen voor klanten die aan bepaalde criteria voldoen.

entire row from a specified range that meet certain criteria.
een hele rij uit een opgegeven bereik die aan bepaalde criteria voldoen.

It has to satisfy certain criteria, not only functional,
Het moet aan bepaalde criteria voldoen, niet alleen functioneel,

The corridors are established on the basis of certain criteria, the most important of these being economic efficiency.
De corridors worden vastgesteld op basis van een aantal criteria, waarvan de belangrijkste economische effectiviteit is.

A simple“Query” displays the results from a table based on certain criteria.
Een selectiequery geeft de resultaten weer uit een tabel, gebaseerd op bepaalde criteria.

However, it is for the Court to indicate certain criteria or principles of Community law which must be complied with when that assessment is being made.
Niettemin is het de taak van het Hof om te wijzen op een aantal criteria of beginselen van gemeenschapsrecht waarmee bij deze beoordeling rekening moet worden gehouden.