CHANGES IN THE MARKET - vertaling in Nederlands

• veranderingen in de markt

Voorbeelden van het gebruik van Changes in the market in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The list of processed products appearing in Annex I may be revised on the basis of changes in the market, in accordance with the procedure laid down in Article 29.
De lijst van verwerkte producten in bijlage I kan naar gelang van de ontwikkeling van de markt worden herzien volgens de procedure van artikel 29.

are vulnerable to changes in the market.
reageren sterk op veranderingen op de markt.

And the great capacity of SMEs for adaptation to structural changes in the market;
Alsook het grote vermogen van de KMO's tot aanpassing aan de structurele veranderingen op de markt;

systems were regularly replaced so that production could keep up with the latest demands and anticipate on changes in the market.
eisen geproduceerd kan worden. Hiermee wordt er ingespeeld op de veranderingen op de markt.

Others need to be abandoned or adapted to the changes in the market and the new policy requirements.
Anderen delen moeten worden opgegeven of aangepast aan de veranderingen van de markt en de nieuwe beleidseisen.

Relevant patterns by InstaForex is an easy-to-use service which allows you to be aware of latest changes in the market and react to clues from the market in time.
Relevante patronen van InstaForex is een eenvoudig te gebruiken service waarmee u op de hoogte bent van de nieuwste veranderingen in de markt en tijdig kunt reageren op aanwijzingen uit de markt..

The danger of structural changes in the market is reinforced by the fact that third parties have no access to the participants' know-how during the cooperation period.
Het risico van structurele veranderingen op de markt wordt nog versterkt door het feit dat derden tijdens de duur van de samenwerking geen toegang hebben tot de knowhow van de betrokkenen.

This adaptation to changes in the market should be done in a way that respects workers
Bij die aanpassingen aan veranderingen op de markt moeten de werknemers worden gevrijwaard, maar dat niet alleen:

taking into account changes in the needs of professionals and changes in the market, certain adjustments which did not require a change in the legal basis had been implemented.
van deze beoordeling en rekening houdende met de ontwikkeling van de behoeften van de sector en de wijzigingen op de desbetreffende markt zijn bepaalde aanpassingen doorgevoerd waarvoor geen wijziging van de rechtsgrondslag nodig was.

economic conditions so require, following any changes in the market.
de economische situatie zulks als gevolg van eventuele wijzigingen op de markt vereist.

also you have to be focused on changes in the market. Especially in times of crisis.
tevens erg gefocust moet zijn op de veranderingen in de markt, zeker in tijden van crisis.

The pace of change in the market and within companies themselves keeps getting faster.
Het tempo van veranderingen in de markt en binnen bedrijven gaat steeds verder omhoog.

The Director also notes a change in the market.
De directeur merkt ook veranderingen in de markt.

Any change in the market at all? Has law enforcement noticed- Narcotics.
Welke? Heeft de politie verandering in de markt opgemerkt?- Narcotica.

You can adjust the goal in response to a change in the market.
Men kan altijd het doel aanpassen als reactie op een verandering in de markt.

We develop software with which we really make a change in the market.
We ontwikkelen software waarmee we echt een verschil in de markt maken.

Has law enforcement noticed any change in the market at all?- Narcotics.- Concerning?
Heeft justitie nog enige, veranderingen in de markt gezien? Aangaande?- Narcotica?

As a company you want to be alert to every change in the market, and the new situations and opportunities they offer.
Als bedrijf wilt u alert te zijn op iedere verandering in de markt en wilt u inspelen op nieuwe situaties en de mogelijkheden die deze bieden.

and connected to changes in the markets as another consequence of globalisation.
heeft te maken met de verandering van de markten ten gevolge van de mondialisering.

keep in mind every possible change in the market.
in gedachten te houden elke mogelijke verandering in de markt.