CHANGES IN THE STRUCTURE - vertaling in Nederlands

• veranderingen in de structuur
• wijzigingen in de structuur
• ontwikkeling van de structuur
• structurele veranderingen in
• structuurwijzigingen
• verandering in de structuur

Voorbeelden van het gebruik van Changes in the structure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tax policy should generally focus on growth-friendly changes in the structure and design of existing tax systems.
Het fiscaal beleid moet in het algemeen geconcentreerd worden op groeivriendelijke veranderingen in de structuur en de opzet van de bestaande belastingstelsels.

Recently we have been able to observe far-reaching changes in the structure of the EU budget.
We zijn recentelijk getuige geweest van verreikende veranderingen in de structuur van de EU-begroting.

automatically mirroring all changes in the structure back to Microsoft Azure as part of the Replication Topology.
spiegelt automatisch alle veranderingen in de structuur terug naar Microsoft Azure als onderdeel van de replicatietopologie.

In addition the Committee acted as a sounding board to the Executive Board on possible changes in the structure of the bank at a senior level.
Daarnaast fungeerde de commissie als klankbord voor de Directie voor wat betreft mogelijke veranderingen in de structuur van de bank op senior niveau.

A prerequisite for effective treatment is the elimination of factors that contribute to changes in the structure of germ cells.
Een voorwaarde voor een effectieve behandeling is de eliminatie van factoren die bijdragen aan veranderingen in de structuur van geslachtscellen.

Discretionary policies are mainly needed to pursue fiscal consolidation and changes in the structure of public finances.
Een actief beleid verdient vooral aanbeveling in het kader van een begrotingsconsolidatie en een structuurwijziging van de overheidsfinanciën.

the conditions of externalenvironment can cause changes in the structure of living organisms.
de voorwaarden van externomgeving kan veranderingen in de structuur van levende organismen veroorzaken.

Changes in the structure of international trade constitute a natural result of the enlargement of the Community.
Wijzigingen van de structuur van het internationale handelsverkeer vormen een normaal gevolg van de uitbreiding van de Gemeenschap.

Non Paper: Changes in the structure and programming of the rules relating to TACs and quotas.
Non Paper: Wijzigingen inzake de structuur en de planning van de regelgeving met betrekking tot de TAC's en de quota.

Regenerating the skin deep down Wrinkles also result from profound changes in the structure and composition of the dermis.
Regenereert de huid diep van binnen Rimpels worden mede veroorzaakt door grote veranderingen in de structuur en samenstelling van de lederhuid.

but it involves changes in the structure of your heart valves as a result of mineral deposits on the valve or surrounding tissue.
het gaat hierbij om veranderingen in de structuur van uw hartkleppen als gevolg van mineraalafzettingen op de klep of het omringende weefsel.

Member States shall inform the Commission of the measures taken pursuant to this Article and communicate relevant changes in the structure and procedures of the accreditation systems.
De lidstaten stellen de Commissie in kennis van de krachtens dit artikel genomen maatregelen, alsmede van relevante veranderingen in de structuur en de procedures van de erkenningssystemen.

In 1921, Carl Otto Lampland was the first to announce that he had seen changes in the structure of the Crab Nebula.
In maart 1921 vestigde Carl Otto Lampland in een publicatie voor het eerst de aandacht op opmerkelijke veranderingen in de structuur van de Krabnevel.

These plans stem from the advice of the Veerman Committee, arguing changes in the structure of higher education.
Deze plannen zijn gebaseerd op advies van de Commissie Veerman die pleit voor hervormingen in de structuur van het hoger onderwijs.

Only in this way it was possible to follow the changes in the structure step by step and to relate them directly to the reactivity we measured in the same experiment.
Alleen zo was het mogelijk de veranderingen in de structuur stap voor stap te volgen én direct te relateren aan de reactiviteit die we in hetzelfde experiment hebben gemeten.

The Parties shall inform each other in a timely manner of any significant changes in the structure, nature and organisation
De partijen stellen elkaar tijdig in kennis van alle belangrijke wijzigingen in de structuur, aard en organisatie van hun bevoegde autoriteiten,

has revealed significant changes in the structure of mitochondria, with swelling of the membrane as well as a lower density of mitochondria in cultured cells.
heeft significante veranderingen in de structuur van mitochondria, met het zwellen van het membraan evenals een lagere dichtheid van mitochondria in beschaafde cellen geopenbaard.

It was concluded that internal market competition arising from changes in the structure of the Community retail sector did not break the causal link between the dumped imports and the injury suffered by the Community industry.
De conclusie is dat de concurrentie op de binnenlandse markt als gevolg van structurele veranderingen in de kleinhandelssector in de Gemeenschap het oorzakelijk verband tussen de invoer met dumping en de door de bedrijfstak van de Gemeenschap geleden schade niet heeft verbroken.

Changes in the structure of the ABCA12 protein likely disrupt its ability to transport lipids, which affects the
Wijzigingen in de structuur van het ABCA12-gen resulteren erin dat het gen het transport van lipiden niet kan uitvoeren,

amygdala also have protrusions of the VTA region which show the changes in the structure of neurons in patients with depression.
amygdala hebben ook uitsteeksels van het gebied VTA die de veranderingen in de structuur van neuronen in patiënten met depressie tonen.