CLUNKY - vertaling in Nederlands

• onhandig
• clunky
• lomp
• lompe
• groot
• onhandige

Voorbeelden van het gebruik van Clunky in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No one wants a guitar that they find clunky and difficult to operate.
Niemand wil een gitaar die ze vinden onhandig en moeilijk te bedienen.

Needless to say, this was a difficult and clunky way to work.
Je kunt je voorstellen dat dit een moeilijke en onhandige manier van werken was.

That's quite clunky.
Dat is nogal onhandig.

The clunky sandals, not a harp.
Die grote sandalen, niet de harp.

Your patients can say goodbye to heavy, clunky and uncomfortable orthoses.
Uw patiënten kunnen vaarwel zeggen tegen zware, onhandigen en oncomfortabele orthesen.

Avoid clunky boots, because this will give a clown effect before you know it.
Vermijd lompe boots, want deze zullen al gauw een clownseffect geven.

Pompous, simple, clunky power metal with the lyrical content of war.
Pompeuze, eenvoudige, lompe power metal met als onderwerp oorlog.

Some ER diagram tools are clunky and hard to use.
Sommige ER-diagram hulpmiddelen zijn onoverzichtelijk en moeilijk te gebruiken.

Back then casino products were very clunky and only available as downloads.
Toen waren casinoproducten nog erg slordig en enkel als download beschikbaar.

Had enough of spreadsheets and clunky ERP systems?
Ook genoeg van spreadsheets en bewerkelijke ERP-systemen?

Nobody likes those clunky old fax machines.
Niemand houdt van die lawaaierige, oude faxapparaten.

The original Roco motor is big and clunky.
De oorspronkelijke Roco-motor is groot en log.

sometimes a bit clunky.
soms een beetje ruw.

But the control was rather clunky.
Maar de regeling was nogal grof.

Clunky movements may be detected,
Onhandig bewegingen kunnen worden gedetecteerd,

We can get clients off of clunky CMSs and into the future in a matter of days.
Wij kunnen cliënten uitstappen van onhandig CMS"en en in de toekomst in een kwestie van dagen.

sites begin to look outdated and clunky compared to ones that are newer
de oorspronkelijke website creatie, sites beginnen te verouderd en clunky kijken in vergelijking met degenen die nieuwer zijn

So what seems like a very clunky product is, in fact, incredibly useful.
Dus wat er uitziet als een behoorlijk lomp product, is in feite ongelofelijk nuttig.

You will get nowhere with an instrument that feels clunky or difficult in your hands.
Je komt nergens met een instrument dat onhandig of moeilijk aanvoelt in je handen.

Awaye with those big, clunky, ugly Desktop PC's that occupy much space on your desktop.
Gedaan met die grote, lompe, lelijke bakken die veel plaats innemen op uw desktop.