COMPASSIONATE - vertaling in Nederlands

• medelevend
• compassievol
• de erbarmer
• de meedogende
• compassie
• genadig
• meevoelende
• barmhartige
• meelevend
• mededogend
• meedogende
• compassionate
• begripvolle
• medelijdende
• van medeleven
• medevoelend
• invoelend

Voorbeelden van het gebruik van Compassionate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Reassuring and compassionate.
Geruststellend en meelevend.

Be kind and compassionate to myself.
Ben lief en compassievol voor mijzelf.

Verily your Lord is Immensely Mighty, Most Compassionate.
Jouw Heer is werkelijk de machtige, de barmhartige.

Denis- kind, sympathetic and compassionate child.
Denis- vriendelijk, sympathiek en medelevend kind.

Both compassionate care, medical, emotional htm.
Beide compassionate care, medische, emotionele en geestelijke….

That feareth the Compassionate in the unseen and cometh to Him with a heart penitent.
Die de Erbarmer in het verborgene vreest en met een schuldbewust hart komt.

Others only feel compassionate towards people from their own country or religious group.
Anderen voelen alleen compassie voor mensen van hun eigen land of geloof.

A Pisces female is sweet, compassionate, and caring.
Een vrouwelijke Vis is lief, meelevend en zorgzaam.

Is answering God's plea that we should be compassionate.
Tegemoet komen aan God's verzoek dat we compassievol zouden moeten zijn.

Allah the compassionate.
Allah, de barmhartige.

We have to turn back to our caring and compassionate nature inside our heart.
We moeten terugkeren naar onze zorgende en meedogende aard binnenin ons hart.

People wanna see how compassionate we can be.
Mensen willen zien hoe medelevend we kunnen zijn.

Both compassionate care, medical,
Beide compassionate care, medische,

No. To put an honest and compassionate leader in their place.
Om een eerlijke en begripvolle leider Nee. op hun plaats te zetten.

Why aren't we more compassionate?
Waarom hebben we niet meer compassie?

Disbarring a talented and compassionate lawyer.
Een getalenteerd en meelevend advocate royeren.

A sending down from the Merciful, the Compassionate.
Dit is een neerzending van de Erbarmer, de Meest Barmhartige.

Often people don't really want to be compassionate.
Vaak willen mensen niet echt compassievol zijn.

And they make the angels who are the bondmen of the Compassionate females.
Zij maken de engelen die de dienaren van de Erbarmer zijn tot vrouwelijke wezens.

Fuxi was a dutiful and compassionate protector.
Fuxi was een plichtsgetrouwe en meedogende beschermheer.