GENADIG - vertaling in Engels

merciful
barmhartig
genadig
genadevol
erbarmer
bamhartig
de genadevolle
vergevingsgezind
barmbartig
gracious
genadig
vriendelijk
hoffelijk
aardig
barmhartig
gracieuze
wellevende
genade
sierlijke
goedgunstige
mercy
genade
barmhartigheid
medelijden
genadig
mededogen
erbarmen
goedertierenheid
ontferming
weldadigheid
barmhartig
have mercy
genadig zijn
ontfermen
heb genade
heb medelijden
heb erbarmen
heb meelij
heb medelij
begenadigt hij
genade
heb mededogen
all-forgiving
vergevensgezind
genadig
vergevend en
de vergevende
vergevend
vergevensgezind en
vergevingsgezind
vergeverisgezind
barmhartig
de vergevens-gezinde
kind
soort
vriendelijk
aardig
beetje
vorm
type
wel
best
lief
aard
forgiving
vergeven
kwalijk
sorry
vergeef
forbearing
het nalaten
verdragen
want
houd op
kwijtschelden
all-compassionate
barmhartig
genadig
meest bamhartig
barmhhartig
meest barmahartig
most
de meest
het meest
de
merendeel
vooral
meestal
meerderheid
all-forbearing

Voorbeelden van het gebruik van Genadig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Moge God genadig voor je zijn.
May God have mercy on your soul.
Wees ons genadig, vergeef ons, erbarm u onzer.
Be kind to us, forgive us and show mercy to us.
Genadig, ik moet op de verkeerde knop hebben gedrukt.
Gracious me, I must have pressed the wrong button.
Wees genadig, Vader!
Have mercy, Father!
Ik zal niet genadig zijn, Dubravka.
I won't be merciful, Dubravka.
Maar God is genadig.
But ours is a forgiving God.
Moge God je genadig zijn, als er een God is.
May God have mercy on your soul if there is a God, which there is not.
Hij is genadig en barmhartig.
He is Forbearing and Forgiving.
Misschien is God genadig en laat Hij me met hem meegaan.
Maybe God will be kind and allow me to go with him.
Wees mij genadig, Heilige Moeder.
Have mercy on me, Holy Mother.
Mijn goedheid genadig mij!
My goodness gracious me!
Was het genadig alle Abten af te slachten?
Was it merciful to slaughter all of the abbots?
dan is God genadig en barmhartig.
God is All-forgiving and All-merciful.
Waarlijk. God is genadig en barmhartig.
Indeed, Allah is Forgiving and the Most Merciful.
God is gezind tot verzoening en genadig.
assuredly God turns, and He is All-compassionate.
Hij is genadig en barmhartig.
He is All-forbearing and All-forgiving.
Moge God je genadig zijn en je je zonden vergeven.
May God have mercy on you, forgive you and grant you everlasting life.
God is vergevingsgezind en genadig.
for God is surely forgiving and kind.
God is rijk en genadig.
God is Rich and Forbearing.
God is genadig en barmhartig.
God is All-forgiving and All-merciful.
Uitslagen: 1405, Tijd: 0.0988

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels