COMPLEMENTARY ROLE - vertaling in Nederlands

• aanvullende rol
• complementaire rol

Voorbeelden van het gebruik van Complementary role in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In this respect, the complementary role of the RITTS projects, which form part of the Innovation Programme,
In dit verband verdient ook de aanvullende rol van de RITTS-projecten in het kader van het programma"Innovatie rol in de toekomst dient te worden versterkt, vooral wat de begeleidende maatregelen betreft4.">

The Commission believes that it has a complementary role to play by proposing a specific
De Commissie vindt dat ze een complementaire rol moet spelen door een specifiek

defence often play a complementary role.
defensie spelen vaak een aanvullende rol.

In its green paper on the reform of the common fisheries policy, the Commission states that:'Alternative management mechanisms can play a significant complementary role in Community fisheries management.
In haar groenboek over de hervorming van het gemeenschappelijk visserijbeleid vermeldt de Commissie dat:"alternatieve beheersmechanismen een aanzienlijke complementaire rol in het beheer van communautaire visserijen kunnen spelen.”.

we work closely with European distributors who have a highly complementary role at the operational level, backed up by our specialised support team in a supervisory role..
werken we nauw samen met Europese distributeurs die een sterk complementaire rol hebben op operationeel vlak aangevuld met een controlerende rol door ons gespecialiseerd support team.

variety of composite solutions and complementary role in the integrity of the interior decoration of the room.
verscheidenheid van composiet oplossingen en complementaire rol in de integriteit van de inrichting van de kamer te zien.

fundamental responsibility of parents in the education of their children and the complementary role of the school in this matter demand the collaboration of all inte-rests,
essentiële verantwoordelijkheid van de ouders voor de opvoeding van hun kinderen en de complementaire rol die de school hierbij speelt, vereist samenwerking van alle belanghebbenden,

It formally recognises the"complementary role of and potential for contributions by non-State actors[defined as the private sector,
Er wordt formeel erkenning gegeven aan de aanvullende rol en potentiële bijdrage aan het ontwikkelingsproces van niet-gouvernementele actoren,

can also play an important and complementary role in contributing to unlock the PSI re-use potential,
voor zover van toepassing, eveneens een belangrijke aanvullende rol spelen bij de ontsluiting van het hergebruikpotentieel van overheidsinformatie door te waarborgen

Since its Communication on Unbundled Access to the Local Loop22, the Commission has stressed the complementary role of full unbundling,
Al sinds de mededeling van de Commissie inzake ontbundelde toegang tot het aansluitnet22 legt de Commissie de nadruk op de complementaire rol die volledige ontbundeling,

bearing in mind that it is up to each Member State to determine the possible complementary role of selfregulation to legislation.
daar bij in het oog te houden dat het aan iedere lidstaat is de eventuele aanvullende rol van zelfregulering naast wetgeving te bepalen;

The three partners play different and complementary roles within the company.
De drie partners spelen verschillende en complementaire rollen binnen het bedrijf.

The different members of the alliance fulfil various complementary roles.
De leden van de alliantie vervullen daarin zeer complementaire rollen.

old Australian media have played complementary roles during the crisis.
speelden zowel nieuwe als traditionele Australische media een aanvullende rol tijdens deze crisis.

One of its main themes will be the complementary roles of postal administrations and private operators.
Een van de hoofd thema's zal de complementaire rol van de postadministraties en de particuliere exploitanten zijn.

like preferential treatment and origin, where these authorities shall play complementary roles.
de oorsprong zijn echter gezamenlijke acties nodig, waarbij deze autoriteiten een aanvullende rol spelen.

The objective is to promote the development of a European space policy and the complementary roles of the ESA and the EC.
Beoogd wordt om de ontwikkeling van het Europese ruimtevaartbeleid, alsmede de aanvullende rol van het ESA en de EG te bevorderen.

It is believed that the reprogramming factors have individual roles as well as complementary roles, all of which become operational and transform the somatic cells into iPSCs.
Men gelooft dat de het herprogrammeren factoren individuele rollen evenals bijkomende rollen hebben, die operationeel worden en de somatische cellen in iPSCs omzetten.

This approach must be implemented whilst respecting the diverse and complementary roles of the State, decentralised local authorities
Deze benadering moet worden uitgevoerd met inachtneming van de diverse en elkaar aanvullende taken van de staat, gedecentraliseerde lokale overheden

they have different and complementary roles.
deze hebben verschillende en aanvullende rollen.