COMPULSORY INSURANCE - vertaling in Nederlands

• verplichte verzekering
• verplichte ziekteverzekering
• een verzekeringsplicht
• verplichte verzekeringen

Voorbeelden van het gebruik van Compulsory insurance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This compulsory insurance came into effect on 1 October 2001.
Deze verplichte verzekering bestaat sinds 1 oktober 2001.

Another important point is compulsory insurance.
Een ander belangrijk punt is de verplichte verzekering.

the settlement of the reimbursements by compulsory insurance.
de afrekening van de terugbetalingen door de verplichte ziekteverzekering.

Second, the compulsory insurance schemes must be compatible with the provisions on freedom of movement for workers.
Anderzijds moeten de stelsels van aansluiting bij verplichte verzekeringen verenigbaar zijn met de bepalingen inzake het vrije verkeer van werknemers.

Don't forget to factor in awkward costs like the credit origination fee and additional compulsory insurance.
Vergeet niet mogelijke kosten zoals dossierkosten en extra verplichte verzekeringen in de berekening te verwerken.

quality assurance systems and, where appropriate, the introduction of compulsory insurance.
eventueel de invoering van een verzekeringsplicht moeten de consument beschermen.

I should like a yes or no- that compulsory insurance is contained in a horizontal directive?
een nee horen- dat er in de horizontale richtlijn een verzekeringsplicht wordt opgenomen?

the Commission is not in favour of compulsory insurance in this area.
de Commissie geen voorstander is van een verzekeringsplicht op dit gebied.

Compulsory insurance may in principle be a suitable means of protection against material damage
Verplichte verzekering kan in principe een geschikt beschermingsmiddel zijn tegen door natuurrampen veroorzaakte materiële schade

You are asking the Commission to examine the possibility of imposing compulsory insurance as a guarantee of environmentally friendly recycling.
U vraagt de Commissie om onderzoek te doen naar de mogelijkheid van een verplichte verzekering om te garanderen dat recycling gebeurt op een milieuvriendelijke wijze.

European convention on compulsory insurance against civil liability in respect of motor vehicles signed in strasbourg, on 20.04.1959.
Europese overeenkomst betreffende de verplichte verzekering voor wettelijke aansprakelijkheid met betrekking tot motorvoertuigen, ondertekend in straatsburg op 20.4.1959.

In the current situation, compulsory insurance for all economic activities is the most important weapon for preventing such disasters.
In de huidige verhoudingen is een verplichte verzekering voor elke economische activiteit het belangrijkste wapen om zulke rampen te voorkomen.

The right wing is saying that compulsory insurance is not customary practice,
Aan de rechterzijde wordt gezegd dat een verplichte verzekering ongewoon is, onbetaalbaar wordt

Under certain conditions, persons who are no longer covered by compulsory insurance may join the sick ness insurance scheme on a voluntary basis.
Onder bepaalde voorwaarden kunnen personen die niet meer door de verplichte verzekering gedekt zijn, vrijwillig tot het ziekteverzekeringsstelsel toetreden.

This article concerns the communication of policy conditions and premiums, and compulsory insurance.
Dit artikel heeft betrekking op de kennisgeving van de verzekeringsvoorwaarden en de tarieven, alsmede op verplichte verzekeringen.

of capping liability and is against compulsory insurance.
maximale aansprakelijkheidsgrenzen en tegen een verplichte verzekering.

as a basic provision- called for compulsory insurance.
het Comité tevens- en als basisvoorziening- voor een verplichte verzekering pleit.

Waiving of residence clauses- Effect of compulsory insurance on reimbursement of contributions.
Ontheffing van de bepalingen inzake de woonplaats- Invloed van de verplichte verzekering op de terugbetaling van bijdragen of premies.

so you should combine compulsory insurance with an effective accident-prevention policy.
Combineer daarom de verplichte verzekering met een effectief preventiebeleid.

Lifting of residence conditions- Effect of compulsory Insurance on reimbursement of contributions.
Opheffing van de bepalingen inzake de woonplaats- Invloed van de verplichte verzekering op de terugbetaling van bijdragen of premies.