CONCERNING THE VALIDITY - vertaling in Nederlands

• betreffende de geldigheid
• over de wettigheid

Voorbeelden van het gebruik van Concerning the validity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If you are terrified concerning the validity of this item, do not fret due to the fact that the shipping procedure is discrete until you received it in your place.
Als je bang bent over de geldigheid van dit artikel, wees maar niet bang te wijten aan het feit dat de scheepvaart procedure is discreet totdat u het in uw plaats ontvangen.

the preparation of decisions on anyobjections concerning the validity of elections.
de voorbereiding van debeslissingen over betwistingen betreffende de verkiezingen.

other competent authority to persons involved in litigation concerning the validity or infringement of the excusive rights referred to in Article 2.
een andere bevoegde autoriteit aan personen die betrokken zijn bij een geschil over de geldigheid van of een inbreuk op de in artikel 1 bedoelde exclusieve rechten.

A notice published in the EU's Official Journal warning that there were serious doubts concerning the validity of Bangladeshi origin certificates issued in 1994 to 1996 and.
Een bericht in het Publicatieblad van de EU waarin werd gewaarschuwd dat er ernstige twijfels bestonden over de geldigheid van de Bengalese oorsprongscertificaten die in de periode 1994-1996 waren afgeven, en.

that Member State must lay down rules concerning the validity of liabilities incurred by the company prior to the grant of authorization.
moet die Lid-Staat voorschriften vaststellen betreffende de rechtsgeldigheid van de verbintenissen die de vennootschap aangaat voordat zij die toestemming heeft verkregen.

Since proceedings concerning the validity of patents must be brought before the courts of the Member State in which the patent has been registered,
Aangezien procedures betreffende de geldigheid van octrooien moeten worden ingeleid bij de gerechten van de lidstaat waar het octrooi werd geregistreerd, is het gerecht

Any legal action or proceeding concerning the validity, interpretation and enforcement of this Agreement,
Elke rechtszaak of juridische procedure betreffende de geldigheid, interpretatie en de tenuitvoerlegging van deze Overeenkomst,

Any legal action or proceeding concerning the validity, interpretation and enforcement of this Terms of Use,
Elke rechtszaak of juridische procedure betreffende de geldigheid, interpretatie en de tenuitvoerlegging van deze Gebruiksvoorwaarden,

A uniform conflict rule concerning the validity of arbitration agreements, connecting, for instance, to the law of the State of the place of arbitration,
Een uniforme collisieregel betreffende de geldigheid van arbitrageovereenkomsten, die bijvoorbeeld aanknoping zoekt bij het recht van de staat waar de arbitrage plaatsvindt,

REGULATION(EEC) No 901/75 OF THE COUNCIL of 18 March 1975 concluding the Supplementary Protocol to the Additional Agreement concerning the validity, for the Principality of Liechtenstein, of the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation.
VERORDENING(EEG) Nr. 901/75 VAN DE RAAD van 18 maart 1975 houdende sluiting van het Complementair Protocol bij de Aanvullende Overeenkomst betreffende de geldigheid voor het Vorstendom Liechtenstein van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeen schap en de Zwitserse Bondsstaat.

the Supplementary Protocol to the Additional Agreement concerning the validity, for the Principality of Liechtenstein, of the Agreement between the European Economic Community
het Complementair Protocol bij de Aanvullende Overeenkomst betreffende de geldigheid voor het Vorstendom Liechtenstein van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Ge meenschap

concluding an additional agreement concerning the validity, for the principality of liechtenstein of the agreement between the european economic community
houdende sluiting van de Aanvullende Overeenkomst betreffende de geldigheid voor het Vorstendom Liechtenstein van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap

I find that under Rule 81, there is provision for points of order concerning the validity of a vote to be raised after the President has declared it closed and that that same Rule 81(5)
Ik kom tot ont dekking dat artikel 81 een bepaling bevat op grond waarvan moties van orde over de geldigheid van een stemming na sluiting van de stemming door de Voor zitter kunnen worden ingediend

Any dispute concerning the validity, application, interpretation,
Ieder geschil met betrekking tot de geldigheid, toepassing, interpretatie,

The Corte d'appello de Torino(Appeal Court, Turin) referred to the Court for a preliminary ruling a number of questions concerning the validity of the regulation on PGIs
De Corte d'Appello di Torino heeft het Hof van Justitie verschillende prejudiciële vragen gesteld over de geldigheid van de verordening inzake BGA's

the Finanzgericht Hamburg referred to the Court for a preliminary ruling a question concerning the validity of Council Regulation(EEC) No 1796/81 on measures applicable to imports of preserved cultivated mushrooms.
heeft het Finanzgericht Hamburg een prejudiciële vraag gesteld over de geldigheid van verordening(EEG) nr. 1796/81 van de Raad.

also other types of information concerning the validity of the data including, for example, a description of the validation method.
onder c), maar ook informatie betreffende de validiteit van de gegevens en bijvoorbeeld de manier waarop ze zijn gecertificeerd.

the uniform instrument permitting enforcement in the requested Member State and disputes concerning the validity of a notification made by a competent authority of the applicant Member State shall fall within the competence of the competent bodies of the applicant Member State.
de oorspronkelijke executoriale titel in de verzoekende lidstaat of de uniforme titel voor het nemen van executiemaatregelen in de aangezochte lidstaat alsook geschillen in verband met de geldigheid van een notificatie door een bevoegde autoriteit van de verzoekende lidstaat vallen onder de bevoegdheid van de bevoegde instanties van de verzoekende lidstaat.

All issues, questions and disputes concerning the validity, interpretation, enforcement,
Alle problemen, vragen en geschillen betreffende de geldigheid, de interpretatie, de toepassing,

concluding an additional Agreement concerning the validity, for the Principality of Liechtenstein of the Agreement between the European Economic Community
houdende sluiting van de Aanvullende Overeenkomst betreffende de geldigheid voor het Vorstendom Liechtenstein van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap