CONFUSING TIME - vertaling in Nederlands

• verwarrende tijd
• verwarrende periode
• verwarrende tijden
• verwarde periode

Voorbeelden van het gebruik van Confusing time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Adolescence can be a difficult, confusing time.
Adolescentie kan een moeilijke en verwarrende tijd zijn.

For consumers, this is an exciting but also a confusing time.
Voor consumenten is dit een boeiend maar ook verwarrend tijdperk.

Not to mention Flash also had that confusing time travel plot
Niet naar Flash vermelden hadden ook dat verwarrende tijd reizen plot

For a young adolescent flowering into manhood. Puberty can often be a confusing time.
De pubertijd kan vaak een verwarrende tijd zijn… voor een jonge tiener die een man wordt.

teenage years being a confusing time, understanding the real risks of pregnancy
tiener- jaren kunnen een verwarrende periode zijn, de echte risico's begrijpen van zwangerschap

In a confusing world, at a confusing time in their lives, they found something that made sense here,
In een verwarrende wereld, op een verwarrend moment in hun leven, hebben ze iets gevonden dat er toe doet hier

he's in for a very confusing time, a very frightening time..
een man het leger verlaat hij een verwarrende tijd doormaakt, een bange tijd..

A website that perfectly suits these confusing times.
Een website die perfect aansluit bij deze verwarrende tijd.

Vigilance, Peacekeeper… confusing times… do not touch the root.
Waakzaamheid, Vredestichter… verwarrende tijden… raak de wortel niet aan.

Particularly in such confusing times.
Vooral in deze verwarrende tijd.

Confusing times.
Verwarrende tijden.

You have to understand these were dark and confusing times. Go on.
Dat het duistere en verwarrende tijden waren. Je moet begrijpen… Ga door.

Confusing times. Vigilance, Peacekeeper.
Verwarrende tijden… Waakzaamheid, Vredestichter.

These are confusing times.
Dit zijn verwarrende tijden.

You have to understand… these were dark and confusing times.
Je moet begrijpen… dat het duistere en verwarrende tijden waren.

These are tough and confusing times.
Dit zijn zware en verwarrende tijden.

Confusing times. Vigilance, Peacekeeper.
Waakzaamheid, Vredestichter… verwarrende tijden.

Vigilance, Peacekeeper. Confusing times.
Waakzaamheid, Vredestichter… verwarrende tijden.

Confusing times… Zhaan. Vigilance, Peacekeeper.
Zhaan. Waakzaamheid, Vredestichter… verwarrende tijden.

Zhaan. confusing times… Vigilance, Peacekeeper.
Zhaan. Waakzaamheid, Vredestichter… verwarrende tijden.