CORPOREAL - vertaling in Nederlands

• lichamelijk
• lichamelijke
• fysieke
• stoffelijk
• materiele
• tastbare
• corporeal
• materiële
• corporeel

Voorbeelden van het gebruik van Corporeal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Emissary is corporeal.
De Afgezant is lichamelijk.

There is no evidence that our consciousness survives our corporeal death in any way.
Er is geen bewijs dat ons bewustzijn onze lichamelijke dood overleeft.

We have only got one chance of making you corporeal again-- Hurry!
We hebben maar één kans om je weer lichamelijk te maken. Snel!

Hmm? doesn't he have corporeal form?
Heeft hij geen lichamelijke vorm?

Goods' means the corporeal objects to be delivered.
Onder‘zaken' wordt verstaan de te leveren stoffelijke objecten.

Answer: We shouldn't tie corporeal problems to spiritual development.
Antwoord: We moeten fysieke problemen niet verbinden met spirituele ontwikkeling.

Then I see that these aren't corporeal actions at all.
Dan zie ik dat het helemaal geen fysieke handelingen zijn.

It is to consist of both corporeal and non-corporeal beings.
Het zal bestaan uit zowel materiële als niet-materiële wezens.

It's a"creature, corporeal in form, a slave to your commands.
Een wezen in lijflijke vorm, te bevelen als slaaf.

These are corporeal sketches or haptic manifestations.
Het zijn lijfelijke schetsen of haptische manifestaties.

Can we use mindfulness-like practices to recreate our corporeal literacy?
Kunnen we mindfulness-achtige oefeningen gebruiken om opnieuw bewust te worden van ons lichaam en geest?

One who returns from the dead in corporeal form.
Iemand die terugkeert van de dood in stoffelijke vorm.

So it's probably something else-- something corporeal.
Dan is het waarschijnlijk iets anders, iets mensachtigs.

An intelligent corporeal.
Een intelligente belichaming.

Than any other corporeal being has ever come. But nearer.
Maar veel dichterbij dan welk ander lichamelijk wezen ooit is gekomen.

But nearer, than any other corporeal being has ever come.
Maar veel dichterbij dan welk ander lichamelijk wezen ooit is gekomen.

Manifold ruptures in corporeal morphology.
Veel scheuringen in corporeale morfologie.

One who returns from the dead in corporeal form.
Een teruggekeerde? Iemand die terugkeert van de dood in stoffelijke vorm.

A revenant? One who returns from the dead in corporeal form?
Iemand die terugkeert van de dood in stoffelijke vorm. Een teruggekeerde?

But she has no corporeal form, so the next best thing is back into the Dark Vault.
Ze heeft geen lichamelijke vorm, dus dan is de beste optie terug in de Duistere Kluis.