CRAZY FOOL - vertaling in Nederlands

• gekke dwaas
• gekke idioot
• mafkees
• idioot

Voorbeelden van het gebruik van Crazy fool in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because you want him to think I'm crazy fool.
Omdat je hem wil doen geloven dat ik gek ben.

You look like a crazy fool.
Je lijkt wel gek geworden.

All he wanted to do was just look and talk his crazy fool talk.
Hij wilde alleen kijken en z'n idiote praatjes afsteken.

What's that crazy fool doing?
Wat doet die gek?

and make this crazy fool back you up.
hij loog en maak van deze gekke idioot jouw back-up.

Shut up, you crazy fool.
Hou je mond, gek.

Why do I gotta be the one always bein' stuck with this crazy fool?
Waarom ben ik altijd degene die met die gek wordt opgescheept?

I got to work with this crazy fool?
Moet ik samenwerken met die gek?

Where is the crazy fool?
Waar is de gek?

Murdock? Why do we need that crazy fool?
Murdock? Wat moeten we met die gek?

Murdock? Why do we need that crazy fool?
Wat moeten we met die gek? Murdock?

Another crazy fool.
Nog een gek!

everybody else what would happen if they did anything to help a… A crazy fool.
er zou gebeuren als ze probeerden een… gekke dwaas te helpen.

He's gonna sure as hell do some crazy fool thing. The trouble with that man is you back him into a corner.
Als je naar die man kijkt, hij gaat zo zeker als de hel wat gekke dingen doen.

You can watch Tais-toi, full movie on FULLTV- Quentin, you crazy fool everyone with your incessant chatter,
Tais-toi online kijken- Quentin, een dwaas die gek naar iedereen met zijn onophoudelijke chatter gaat,

Crazy fools, the Irish.
Idiote Ieren.

Crazy fools, the Irish. Amen.
Amen. Idiote Ieren.

Amen.-Crazy fools, the Irish.
Amen. Idiote Ieren.

And you're so crazy, fool.
En jij bent zo'n gek, dwaas.

Wait, you crazy fools!
Wacht, gekke dwazen!