DAD AGAIN - vertaling in Nederlands

• vader weer
• nog eens papa
• met papa weer
• pap weer
• pa weer
• vader nog eens

Voorbeelden van het gebruik van Dad again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Monzón will be a dad again.
Monzón wordt weer vader.

You can visit Dad again.
Je kunt Papa opnieuw bezoeken.

Why do you want to talk to my dad again?
Waarom willen jullie weer met mijn vader praten?

Call your dad again and get him to talk about something else.
Bel je vader nog een keer en laat hem ergens anders over praten.

So you speaking to your dad again,?
Dus je praat weer met je vader?

I'm not picking my dad again.
Ik kies niet terug voor mijn pa.

Pacey, be sure and thank your dad again for getting us the help.
Pacey, bedank je vader nogmaals voor de hulp.

Like found my Dad again.
Alsof ik mijn vader opnieuw had gevonden.

Don't ever call me dad again. Elle?
Noem me nooit meer papa. Elle?

You have a chance to know your dad again.
Je hebt een kans om jouw vader opnieuw te leren kennen.

You didn't make me love my dad again.
Je hebt er niet voor gezorgd dat ik weer van mijn vader ben gaan houden.

Hope will become reality one day when I see Dad again.
Hoop zal op een dag werkelijkheid worden als ik papa weer zie.

How badly do you want to see your dad again?
Hoe graag wil je je vader terugzien?

that includes seeing her dad again.
daar hoort bij haar vader weer zien.

It's Dad again.
Het is paps weer.

Never saw his dad again.
Zag nooit zijn vader terug.

Gram? Can I see the pictures of my dad again?
Oma, mag ik de foto's van mijn vader nog 'n keer zien?

I just want to see you and Dad again soon.
Ik wil enkel jou en pa terugzien.

When I was with my mom and dad again in Flashpoint, and I could have let it stay like that.
Toen ik bij mijn moeder en vader weer in Flashpoint was en ik het niet zo kon laten blijven.

I mean, I have been seeing my dad again, so, yeah, I guess I do.
Ik bedoel, ik heb mijn vader weer gezien, dus, ja, ik denk van wel.