DEFINED IN ANNEX - vertaling in Nederlands

• gedefinieerd in bijlage
• omschreven in bijlage
• vastgesteld in bijlage
• zijn bepaald in bijlage
• bepaald in bijlage
• omschreven in bijlage a
• bedoeld in bijlage

Voorbeelden van het gebruik van Defined in annex in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It must be fitted with child resistant fastenings as defined in Annex IX to Directive 67/548/EEC an carry a tactile warning of danger.
Ze moeten uitgerust zijn met kindersluitingen zoals bepaald in bijlage IX van de Richtlijn 67/548/EEG en een duidelijke waarschuwing bevatten.

The chemical index of the proteins present shall be equal to at least 85% of that of the reference protein casein, as defined in Annex 7.
De chemische index van de voorgestelde eiwitten moet minstens gelijk zijn aan 85% van die van het referentieëiwit caseïne zoals gedefinieerd in Bijlage 7.

Any flights performed exclusively under visual flight rules as defined in Annex 2 to the Convention on International Civil Aviation 1944;
Vluchten die uitsluitend worden uitgevoerd volgens zichtvliegvoorschriften als bedoeld in bijlage 2 bij het Verdrag van Chicago inzake de internationale burgerluchtvaart van 1944;

The addition to fruit juice of extra pulp or cells as defined in Annex II shall be indicated on the labelling.
De toevoeging van extra pulp of cellen, zoals omschreven in bijlage II, aan het vruchtensap, wordt op de etikettering vermeld.

Sanitary measures: means sanitary measures as defined in Annex A, paragraph 1,
Sanitaire maatregelen: sanitaire maatregelen als omschreven in bijlage A, punt 1, bij de SFN-Overeenkomst,

class I of N1, as defined in Annex II to Directive 70/156/EEC;
klasse I van N1, zoals gedefinieerd in bijlage II van Richtlijn 70/156/EEG;

For this purpose, compliance of the sum of radionuclide concentrations with the appropriate value of the radionuclide index I for building materials as defined in Annex VII shall be verified.
Daartoe moet worden gecontroleerd of de som van radionuclideconcentraties overeenkomt met de toepasselijke waarde uit index I van radionucliden voor bouwmaterialen als bepaald in bijlage VII.

Sanitary measures' means sanitary measures as defined in Annex A, paragraph 1,
Sanitaire maatregelen: sanitaire maatregelen als omschreven in bijlage A, punt 1, bij de SFM-overeenkomst,

to in Article 10(1) of Directive 93/23/EEC is defined in Annex III.
van Richtlijn 93/23/EEG genoemde slachtgewicht is omschreven in bijlage III.

After four years from the adoption of this Directive the second set of maximum allowable power consumption values as defined in Annex IA will become applicable.
Vier jaar na de aanneming van deze richtlijn gaat de tweede reeks van toegestane maximumwaarden van het opgenomen vermogen, als gedefinieerd in bijlage IA, in..

Categories of costs arising from the restructuring of the coal industry are defined in Annex 1 to this Decision.
De categorieën kosten ten gevolge van de herstructurering van de kolenindustrie zijn omschreven in bijlage 1 bij deze beschikking.

Wood preservation installations, except for a Party for which this category does not make a significant contribution to its total emissions of PAH as defined in annex III.
Installaties voor houtverduurzaming, behalve voor een partij waarvoor deze categorie geen significante bijdrage tot de totale emissie van PAK's(zoals gedefinieerd in bijlage III) levert.

Engine type' means a category of engines which do not differ in such essential respects as engine characteristics as defined in Annex II to this Directive;
Motortype” een categorie motoren waarvan de essentiële aspecten, zoals de motoreigenschappen als gedefinieerd in bijlage II van deze richtlijn, onderling niet verschillen;

As defined in Annex II, A, of Regulation(EU)…/….
Zoals gedefinieerd in bijlage II, deel A, van Verordening(EU) nr.

The country's development index, as defined in Annex II, is higher than- 1.
De ontwikkelingsindex van dat land, als omschreven in bijlage II, is hoger dan- 1.

As defined in Annex II, Part A, of Regulation(EU)…/….
Zoals gedefinieerd in bijlage II, deel A, van Verordening EU.

The country's development index, as defined in Annex II, is higher than- 2, and.
De ontwikkelingsindex van het land, als omschreven in bijlage II, is hoger dan- 2, en.

Vehicle" means any vehicle as defined in Annex II Section A to Directive 70/156/EEC.
Voertuig", elk voertuig als gedefinieerd in bijlage II, deel A van Richtlijn 70/156/EEG;

the corresponding activity concentration index, as defined in Annex VII.
de overeenkomstige index voor activiteitsconcentratie, als bepaald in bijlage VII.

Vehicle" shall mean any motor vehicle of category M2 or M3, as defined in Annex II, Part A,
Voertuig", een motorvoertuig van categorie M2 of M3 als omschreven in bijlage II, deel A,