DEFINED IN ARTICLE - vertaling in Nederlands

• omschreven in artikel
• gedefinieerd in artikel
• bepaald in artikel
• in de zin van artikel
• bedoeld in artikel
• vastgelegd in artikel
• beschreven in artikel
• vastgesteld in artikel
• als omschreven in artikel
• gedefinieerd in art

Voorbeelden van het gebruik van Defined in article in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Insurance undertakings as defined in Article 1, point(a) of Directive 92/49/EEC 5.
Verzekeringsondernemingen zoals gedefinieerd in artikel 1, onder a van Richtlijn 92/49/EEG 5.

applicable Fare Rules, as defined in article I of these G.C.C.
de geldende Tariefregels, zoals bepaald in artikel I van deze A.V.

Only category A workers as defined in Article 38 may be subject to such exposures;
Alleen werknemers van categorie A in de zin van artikel 38 mogen worden onderworpen aan dergelijke blootstellingen;

Financial services as defined in Article 2(b) of Directive 2002/65/EC;
Financiële diensten, zoals omschreven in artikel 2, onder b, van Richtlijn 2002/65/EG;

Investment firms as defined in Article 1(2) of Directive 93/22/EEC 8.
Beleggingsondernemingen zoals gedefinieerd in artikel 1, onder 2, van Richtlijn 93/22/EEG 8.

The primary requirements as defined in Article 20 of Commission Regulation(EEC) No 2220/85(2) shall be.
De primaire eisen voor het vrijgeven van een zekerheid in de zin van artikel 20 van Verordening(EEG) nr. 2220/85 van de Commissie(2) zijn.

technical advice as defined in article 62 of the UNCLOS14.
technische adviezen als bedoeld in artikel 62 van het Zeerechtverdrag van de Verenigde Naties14.

separate technical units as defined in Article 2 of Directive 70/156/EEC;
technische eenheden, zoals gedefinieerd in artikel 2 van Richtlijn 70/156/EEG;

The Select Exam Commission shall act in the cases defined in Article 144 relating to the duty to hear and the right of students and Examiners to be heard.
De beperkte examencommissie treedt op in de gevallen bepaald in Artikel 144 met betrekking tot de hoorplicht en het hoorrecht van studenten en examinatoren.

Large risks as defined in Article 5(d) of the first Directive.
De grote risico's als omschreven in artikel 5, onder d, van de eerste richtlijn;

Ag corporate governance statements as defined in Article 20 of Directive 2013/34/EU;
Ag verklaringen inzake corporate governance in de zin van artikel 20 van Richtlijn 2013/34/EU;

The legal warranty obligation, as defined in article 1641-1649 of the Belgian Civil Code, is fully applicable to these Terms of Sale.
Gebreken en klachtindiening De wettelijke garantieplicht, zoals bepaald in artikel 1641 tot 1649 Burgerlijk Wetboek, is onverkort van toepassing op deze Verkoopsvoorwaarden.

The applicant must be a government-funded university of applied sciences, as defined in Article 1.8 of the Law on Higher Education
De hoofdaanvrager dient een door de overheid bekostigde hogeschool te zijn, zoals bedoeld in artikel 1.8 van de Wet op het hoger onderwijs

The principal objectives of TEN-Telecom are defined in Article 2 of the Programme's guidelines.
De belangrijkste doelstellingen van TEN-Telecom zijn vastgelegd in artikel 2 van de richtsnoeren van het programma.

The activities of criminal organisations as defined in Article 1 of Joint Action 98/733/ JHA12;
De activiteiten van criminele organisaties als omschreven in artikel 1 van Gemeenschappelijk Optreden 98/733/ JBZ12;

Activities defined in Article 2(c) of Directive 90/219/EEC(9);
Activiteiten zoals gedefinieerd in artikel 2, onder c, van Richtlijn 90/219/EEG(9);

Provisions in national laws regarding the branches of social security as defined in Article 3 of Council Regulation(EC) No 883/04;
Bepalingen in de nationale wetgeving inzake takken van sociale zekerheid zoals beschreven in artikel 3 van Verordening(EG) nr. 883/2004 van de Raad;

Only category A workers as defined in Article 21 may be subject to specially authorized exposures;
Alleen werkers van categorie A in de zin van artikel 21 mogen worden onderworpen aan blootstellingen waarvoor een speciale vergunning is afgegeven;

Is Lise Bataille guilty of the intentional homicide of Flora Dufour, as defined in Article 221.
Zoals gedefinieerd in artikel 221. Is Lise Bataille schuldig aan moord op Flora Dufour.

domestic security as defined in Article 19;
de binnenlandse veiligheid, zoals bepaald in artikel 19;