Voorbeelden van het gebruik van Listed in article in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Financial
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
are those listed in Article IV.
the legislator has identified twenty crimes listed in Article 20(Part 2) of the Criminal Code.
de wetgever heeft twintig misdrijven geïdentificeerd opgesomd in artikel 20(deel 2) van het Wetboek van Strafrecht.Third-country national seasonal workers should be granted equal treatment in respect of those branches of social security listed in Article 3 of Regulation(EC) No 883/04 on the coordination of social security systems.
Seizoenarbeiders uit derde landen moeten gelijkwaardig worden behandeld met betrekking tot de takken van sociale zekerheid die zijn opgesomd in artikel 3 van Verordening(EG) nr. 883/2004 betreffende de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels.Indeed, the fact that some of the risks listed in Article 3(1) of Directive 79/7 were taken into account
Immers het feit Equal treatment as granted to EU Blue Card holders should include equal treatment in respect of those branches of social security listed in Article 3 of Regulation(EC) No 883/2004 of the European Parliament
Gelijke behandeling voor houders van een Europese blauwe kaart moet gelijke behandeling inhouden met betrekking tot de takken van sociale zekerheid die zijn vermeld in artikel 3 van Verordening(EG) nr. 883/2004 van het Europees Parlement2309 90 31 to 70 and listed in Article 1 of Regulation(EEC) No 804/68.
met 70, 2309 90 31 tot en met 70 worden uitgevoerd en zijn vermeld in artikel 1 van Verordening(EEG) nr. 804/68.The Union's financial assistance under the Programme may be implemented indirectly by delegating budget implementation tasks to the entities listed in Article XX of Regulation(EU)
De financiële steun Als antwoord op de eerste vraag merkt de Commissie op dat volgens vaste rechtspraak de vermindering van de belastinginkomsten niet een van de gronden is die worden opgesomd in artikel 46 van het EG-Verdrag.Moreover, this Directive should not prevent Member States from applying terms and conditions of employment on matters other than those listed in Article 3 paragraph 1 of Directive 96/71/EC on the grounds of public policy provisions.
Bovendien mag deze richtlijn lidstaten niet beletten om redenen van openbare orde arbeidsvoorwaarden en‑omstandigheden voor te schrijven voor andere gebieden dan die welke specifiek zijn vermeld in artikel 3, lid 1, van Richtlijn 96/71/EG.making a reservation for a hotel brand not expressly listed in Article 10. For example: Thalassa Sea& Spa… etc.
die een boeking maakt voor een hotelmerk dat niet uitdrukkelijk vermeld staat in Artikel 10bijvoorbeeld: Thalassa Sea& Spa.The right to erasure("right to be forgotten") does not apply if the processing is necessary for one of the reasons listed in Article 17 paragraph 3 of the General Data Protection Regulation.
Het recht op verwijdering("recht om vergeten te worden") geldt niet indien de verwerking noodzakelijk is om de redenen die worden genoemd in artikel 17, lid 3 van de Algemene verordening gegevensbescherming.they simply have to write to the address listed in Article 1.
hoeft hij alleen maar naar het adres te schrijven dat vermeld staat in Artikel 1.If the necessary decision is taken by the Council, the relevant line in the 1995 budget provides for a total of ECU 5 million to cover cooperation in all the areas listed in Article K. 1.
Indien het noodzakelijke besluit door de Raad Lawyers who, while carrying out the activities listed in Article 5,§ 1,
Advocaten die bij de uitoefening van de activiteiten opgesomd in artikel 5,§ 1, 28°,Characteristics listed in Article 4 of Directive 86/635/EEC:
Van de kenmerken genoemd in artikel 4 van Richtlijn 86/635/EEG:persons who are equivalent to those listed in Article 2, and who satisfy the following requirements:( a)
personen die gelijkwaardig zijn aan die opgesomd in artikel 2 en die aan de volgende vereisten voldoen:As regards the legal trade in narcotic drugs and psychotropic substances, the contracting parties agree that the checks arising from obligations under the United Nations conventions listed in Article 71 and which are carried out at internal borders shall,
De Overeenkomstsluitende Partijen komen overeen de controles op het legale verkeer van verdovendemiddelenen psychotrope stoffen op grond van de verplichtingen neergelegd we are obliged to erase your personal data without undue delay when one of the reasons listed in Article 17 paragraph 1 of the General Data Protection Regulation applies.
recht heeft om van ons te eisen om betreffende persoonsgegevens van u te verwijderen en dat wij verplicht zijn persoonsgegevens onmiddellijk te verwijderen als één van de redenen vermeld in artikel 17, lid 1, van de Algemene verordening gegevensbescherming van toepassing is.Products considered biofuels listed in Article 2, point 2 of Directive 2003/30/EC of the European Parliament
Producten die worden beschouwd als biobrandstoffen en die zijn opgesomd in artikel 2, punt 2, van Richtlijn 2003/30/EG van het Europees Parlement en de Raad vanSpecific conditions may also be established for the marketing of seed mixtures of species provided that these species include one or more of those listed in Article 1 of Council Directive 70/457/EEC,
Ook kunnen er specifieke voorwaarden 
