Voorbeelden van het gebruik van Deity absolute in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
and(within the limits of Deity) absolute as far as all living realities of personality value are concerned.
ultiem en(binnen The establishment of destiny in the Universal Absolute by the actions of the Deity Absolute, operating in and upon the Unqualified Absolute
Het vastleggen van bestemming in het Universeel Absolute door de activiteiten van het Godheid-Absolute, werkzaam in en op het Ongekwalificeerd Absolute,co-ordinated with the unlimited spirit potential of the Deity Absolute.
gecoördineerd met het onbegrensde geest-potentieel van het Godheid-Absolute.the unlimited spirit potentials of the Deity Absolute.
de onbegrensde geest-potentialiteiten van het Godheid-Absolute.even in attempting to visualize the experiential personalization of God the Absolute on the now impersonal level of the Deity Absolute.
wij trachten de experiëntiële personalisatie van God de Absolute te visualiseren op het thans onpersoonlijke niveau van het Godheid-Absolute.The Deity Absolute seems to be the all-powerful activator,
Het Godheid-Absolute lijkt de alvermogende activator te zijn,more-even to the presence of the Deity Absolute.
meer- zelfs de presentie van het Godheid-Absolute.Spirit seems to emerge from the potentials of the Deity Absolute; evolving spirit finds correlation in the experiential
Geest lijkt op te komen uit het potentieel van het Godheid-Absolute; evoluerende geest wordt gecorreleerd in de experiëntiële,these conjectured happenings imply the personalization of the Deity Absolute and the appearance of those superpersonal values
houden deze veronderstelde gebeurtenissen de personalisatie in van het Godheid-Absolute en de verschijning van die bovenpersoonlijke waardenwho was actualized on this second level by the Deity Absolute, acting through the Ultimate
die op dit tweede niveau werd geactualiseerd door het Godheid-Absolute, handelend door de Ultieme,The Deity Absolute may well have been concerned in their origin and may be implicated in their destiny, but these unique beings are not now dominated by the Deity Absolute.
Het is zeer wel mogelijk dat het Godheid-Absolute betrokken is geweest in hun oorsprong en is verstrengeld in hun bestemming, doch deze unieke wezens worden thans niet beheerst door het Godheid-Absolute.While absolute Deity is eternal in nature,
Terwijl de absolute Godheid eeuwig is van natuur,its unification in universality would experientialize Absolute Deity.
haar vereniging in universaliteit zou de Absolute Godheid experiëntieel maken.It is not coincidental that when one denies the absolute deity of Christ, one also comes to deny His work on the cross; which is all sufficient.
Het is niet toevallig dat wanneer men de absolute Godheid van Christus loochent; men ook Zijn werk op het kruis loochent, dat algenoegzaam is.to those who can know God, but as absolute Deity only in the Paradise Trinity
tot hen die God kunnen kennen, maar als absolute Godheid slechts in de Paradijs-TriniteitWhile this idea of Absolute Deity never found great popular favor with the peoples of Asia,
Ofschoon dit idee van de Absolute Godheid nooit zeer populair werd bij they will probably be unable to attain the superultimate levels of absolute Deity.
zij waarschijnlijk niet in staat zullen zijn The Deity Absolute exists as all-encompassing spirit,
Het Godheid-Absolute bestaat als alles omvattende geest,The Deity Absolute exists as all-encompassing spirit,
Het Godheid-Absolute bestaat als alles omvattende geest,The Unqualified Absolute and the Deity Absolute are unified in the Universal Absolute. .
Het Ongekwalificeerd Absolute en het Godheid-Absolute worden geünificeerd in het Universeel Absolute.
