Voorbeelden van het gebruik van Delta quadrant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Like me, Icheb was a former Borg, rescued and reclaimed by Voyager in the Delta Quadrant.
Die was gered door Voyager in het Delta-kwadrant. Net als ik was Icheb een voormalige Borg.According to the Barzan probe we should be in the Gamma Quadrant but these readings clearly indicate we are nearly 200 light-years away in sector 3556 of the Delta Quadrant.
We horen in het Gamma-kwadrant te zijn. Volgens de instrumenten zijn we 200 lichtjaar verder in sector 3556 van het Delta-kwadrant.And as the only Starfleet vessel in the Delta Quadrant, we will continue to follow our directive to seek out new worlds and explore space.
En als enige Starfleet-schip in het kwadrant Delta blijven we nieuwe werelden zoeken en de ruimte verkennen.The Ovion system was a planetary system in the Delta Quadrant, home to the Ovions.
Benthos was the inhabited fourth planet of the Benthan system, in the Delta Quadrant.
Benthos is de vierde planeet in het Benthan systeem en thuiswereld van de Benthans.Adjust the phase alignment to direct the wormhole's trajectory to Delta Quadrant, Grid 9, Sector 417 51.
Stel de faserichting van de baan van not with any of the new species of the Delta Quadrant.
niet met de nieuwe soorten uit het Delta Kwadrant.not with any of the new species of the Delta Quadrant.
niet met de nieuwe soorten uit het Delta Kwadrant.And it's wagging around the Delta Quadrant like the tail on a dog. If it's shown up in the same location more than once, it's possible its exit point is constant.
Komt It may not be fixed on this end, but if it's shown up in the same location more than once, it's possible its exit point is constant and it's wagging around the Delta Quadrant like the tail on a dog.
Als The Delta Quadrant?
Het Delta Kwadrant?In the Delta Quadrant?
In het Delta Kwadrant?Lost in the Delta Quadrant.
Je bent verdwaald in 't Delta kwadrant?Alone in the Delta Quadrant?
Alleen in 't Delta Kwadrant?We're in the Delta Quadrant!
We zitten in het Delta Kwadrant.Welcome to the Delta Quadrant… Captain.
Welkom in het Delta Kwadrant, captain.We're still in the Delta Quadrant.
We zitten nog in 't Delta Kwadrant.They relocated to the Delta Quadrant.
Ze zijn afkomstig uit het delta kwadrant.The Delta Quadrant is a death trap.
Het Delta Kwadrant is dodelijk.She comes right in the Delta Quadrant.
Zij komt in het Delta Kwadrant terecht.
