Voorbeelden van het gebruik van Alpha quadrant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
To infiltrate the Alpha Quadrant?
Om 't Alfa Kwadrant te infiltreren?Then lieutenant and when we reach the Alpha Quadrant, Captain Wildman.
Captain Wildman. En als we in 't Alfa Kwadrant zijn Daarna luitenant.Most of them were killed by facsimiles of Alpha Quadrant weapons.
Gedood met imitaties van wapens uit het Alfa Kwadrant.It's an Alpha Quadrant rule.
Dat is een regel in Alfa Kwadrant.I remind you, I am trained in the martial arts of many Alpha Quadrant cultures.
Ik beheers tenslotte vele vechtsporten van het Alfa Kwadrant.We're in Alpha Quadrant.
We zitten in het Alpha Quadrant.We will only keep you in stasis until we reach the Alpha Quadrant.
We houden je alleen On the bridge, it's before Voyager left the Alpha Quadrant.
De brug zit nog in het Alfa Kwadrant.Dick or Harry from the Alpha Quadrant, I could probably help you, but not with any of the new species of the Delta Quadrant. .
Ik kan jullie helpen met mensen uit het Alpha Kwadrant maar niet met de nieuwe soorten uit het Delta Anyone from the Alpha Quadrant, I could help you, but not with any of the new species of the Delta Quadrant. .
Ik kan jullie helpen met mensen uit het Alpha Kwadrant maar niet met de nieuwe soorten uit het Delta Imposing your type of order on the Alpha Quadrant may prove more difficult than you imagine.
Jouw soort orde opleggen aan het Alfa-kwadrant, kon wel eens moeilijker zijn dan je denkt.Captain, celestial patterns and subatomic analysis confirm we are in our Alpha Quadrant.
Dat we in ons Alfa-kwadrant zijn. Kapitein, de sterpatronen en een subatomaire analyse bevestigen.Nevertheless, it is becoming more and more difficult to find truly lucrative business opportunities here in the Alpha Quadrant.
Het wordt evenwel steeds moeilijker om hier in het Alfa-kwadrant echt lucratieve mogelijkheden te vinden.I want you to take the Defiant back into the Alpha Quadrant as soon as I have cleared the shuttle bay.
Ìk wil dat je terugvliegt naar het Alfa-kwadrant zodra ik los ben.In this corner, representing the Alpha Quadrant, Earth and humanity, the challenger, Chakotay!
In deze hoek voor 't Alfa Kwadrant, de aarde en de mensheid: uitdager Chakotay!It will be Lieutenant after that, and by the time we reach the Alpha Quadrant.
Daarna luitenant. En als we in 't Alfa Kwadrant zijn captain Wildman.The challenger, Chakotay. In this corner, representing the Alpha Quadrant, Earth and humanity.
In deze hoek voor 't Alfa Kwadrant, de aarde en de mensheid: uitdager Chakotay.We're only going to keep you in stasis until we have reached the Alpha Quadrant.
We houden je alleen their obsession with conquering the Alpha Quadrant is misguided.
maar hun obsessie om het Alfa Kwadrant te veroveren, is verkeerd.Believe me, I don't want to die, but I must do all I can to stop the Dominion conquering Alpha Quadrant.
Geloof me, ik wil niet sterven, maar ik moet verhinderen dat de Dominion het Alfa Kwadrant verovert.
