DIDN'T EVEN TELL ME - vertaling in Nederlands

• hebt me niet eens verteld
• heeft het zelfs mij niet gezegd
• heeft niet eens gezegd
• heeft me niet eens verteld
• had me niet eens verteld
• vertelde mij zelfs niet

Voorbeelden van het gebruik van Didn't even tell me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He didn't even tell me that he had a son.
Hij zei niet eens dat hij een zoon had.

You didn't even tell me you were seeing dr. russell.
Je vertelde me zelfs niet dat je bij Dr. Russell ging.

Look, you didn't even tell me what you want yet.
Kijk, je niet eens vertellen me wat je nog wilt.

You didn't even tell me yourself.
Je hebt het me niet eens zelf verteld.

He didn't even tell me he had some.
Hij vertelde me niet eens dat hij wat had.

You didn't even tell me you were going.
Je hebt mij niet eens verteld waar je heen ging.

She didn't even tell me her name.
Ze vertelde niet eens haar naam.

You didn't even tell me.
Je vertelde me niet eens wie.

You didn't even tell me who the hell you were.
Je vertelde me niet eens wie je was.

He didn't even tell me about it.
Hij heeft het me niet eens verteld.

She didn't even tell me why.
Ze vertelde me niet eens waarom.

Didn't even tell me they were giving me the push.
Ze hebben niet eens verteld dat ik de zak kreeg.

You were undercover and you didn't even tell me?
Je was undercover en je vertelde het mij niet eens?

He didn't even tell me about you.
Hij vertelde me niet eens over je.

You didn't even tell me he was sick.
Je had niet eens verteld dat hij ziek was.

You didn't even tell me.
Je hebt het me niet eens verteld.

They didn't even tell me his name.
Ze vertelden me niet eens zijn naam.

You didn't even tell me she had blue eyes.
Je hebt niet eens verteld dat ze blauwe ogen heeft..

You didn't even tell me what you were doing,.
Je zei niet eens wat je van plan was.

Dad didn't even tell me.
Papa vertelde het me niet eens.