DIFFICULT TO KNOW - vertaling in Nederlands

• moeilijk om te weten
• moeilijk te zeggen
• moeilijk te kennen

Voorbeelden van het gebruik van Difficult to know in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

it is difficult to know which to choose.
is het moeilijk om te weten welke om te kiezen.

which is difficult to know how to play.
dat is moeilijk om te weten hoe om te spelen.

It is fairly difficult to know how much you should feed a shark per day.
Het is best lastig om te weten hoeveel je een haai moet voeren per dag.

It is difficult to know what happens out on the roads,
Het is moeilijk te weten wat er op de wegen gebeurt,

It is very difficult to know how qualification requirements will develop following technological innovation and change.
Het is zeer moeilijk te weten in welke zin de kwalificatievereisten zich als gevolg van innovaties en technologische veranderingen zullen ontwikkelen.

It is often difficult to know where to eat,
Het is vaak moeilijk te weten waar te eten,

Under these circumstances, it is difficult to know which decision should be taken to avoid the most dramatic effects of climate change.
Om deze redenen is het moeilijk te weten welke beslissing genomen moet worden om de meest ernstige gevolgen te vermijden.

If so, it is difficult to know how he could have asserted"not less than five million.
Als dat zo is, is het moeilijk te weten te komen hoe hij aan"niet minder dan vijf miljoen" gekomen is.

we find it difficult to know why you do so,
we vinden het moeilijk te weten waarom jullie dat doen,

Difficult to know where to begin when your secret threatens everything,
Het is moeilijk te weten hoe je moet beginnen… als je geheim een

Allah's Will. It's difficult to know what that is sometimes, isn't it?
Het is moeilijk te weten wat dat is, toch?- Allah's wil?

of procedure vary slightly, and as a result it is difficult to know what one should do in any particular case.
dan is het moeilijk te weten hoe er in een bepaald geval gehandeld moet worden.

it is often difficult to know which reviews to trust.
is het vaak moeilijk te weten welke beoordelingen je kunt vertrouwen.

it is extremely difficult to know what is true
het is heel moeilijk te weten wat op het net waar is

Even though I for the conditioned soul am difficult to know, I today am known by you because you understand Me as not being a product of matter,
Hoewel Ik voor de geconditioneerde ziel moeilijk te kennen ben, word Ik vandaag door jou gekend omdat je begrijpt dat Ik niet een product ben van de materie,

I can now introduce again this path of the soul which is so difficult to know and has been lost in the course of time.
Ik nu opnieuw dit pad van de ziel kan introduceren dat zo moeilijk te kennen is en in de loop van de tijd verloren is gegaan.

it's very difficult to know which of all the millions of sites of genetic variation directly affect your risk of developing the disease.
het is erg moeilijk te weten te komen welk van die miljoenen punten van genetische variatie direct van invloed is op het risico dat je diabetes ontwikkelt.

the sheer number of providers and platforms makes it difficult to know how to find them.
door de enorme hoeveelheid aan providers en platformen is het moeilijk om te weten waar de koopjes te vinden zijn..

It's very difficult to know with you.
Het is erg moeilijk om het bij jou te weten.

Possibly? It's difficult to know from lab tests.
Mogelijk?- Dat kom je moeilijk te weten uit proeven.