DOESN'T REALLY WORK - vertaling in Nederlands

• werkt niet echt

Voorbeelden van het gebruik van Doesn't really work in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They don't really work.
Ze werken niet echt.

It didn't really work, but.
Het werkt niet echt, maar.

You might wanna rethink the lambskin rubber in your bag. They don't really work.
Ik zou toch een andere condoom kiezen, deze werken niet echt.

Truth is, days off don't really work for me.
De waarheid is, vakantiedagen werken niet echt voor mij.

Particularly they don't work in Scotland. They don't really work.
Ze werken in het bijzonder niet in Schotland. Ze werken niet echt.

However, plenty of sites do not really work for people seeking polyamorous relationship.
Echter, tal van sites niet echt werken voor mensen die polyamoreuze relatie.

The thing is that thinking positively does not really work.
Het punt is dat positief denken niet echt werkt.

Mom says you don't really work.
Mam zegt dat je niet echt werkt.

I hated the side effects of Propecia and did not really work.
Ik haatte de bijwerkingen van Propecia en niet echt werken.

I despised the side results of Propecia and also did not really work.
Ik veracht de zijkant resultaten van Propecia en ook niet echt werken.

The condition training didn't really work.
De conditie training werkte niet echt naar behoren.

Rehab… didn't really work.
Rehab… werkte niet echt.

This does not really work, because that increases the costs.
Dit werkt niet echt mee, want daardoor worden de kosten nog hoger.

Okay, I don't really work at an I.R.S. Warehouse.
Goed, ik werk niet echt voor een pakhuis van de belastingdienst.

But it didn't really work out, so.
Maar dat is niet echt goed gegaan. Dus.

Didn't really work, now, did it?
Dat werkte niet echt, is 't niet?.

Didn't really work.
Werkte niet echt.

That didn't really work, did it?
Dat is niet echt gelukt, of wel?

Well it didn't really work the first time.
De eerste keer is 't niet echt gelukt.

It didn't really work the first time.
De eerste keer is 't niet echt gelukt.