DOESN'T REALLY MATTER - vertaling in Nederlands

['dʌznt 'riəli 'mætər]
['dʌznt 'riəli 'mætər]
maakt eigenlijk niet uit
niet echt uit
doesn't really matter
not really care
not exactly from
maakt niet echt uit
doet er niet echt toe
er eigenlijk niet toe doen
doesn't really matter
doet er eigenlijk niet toe
doesn't really matter

Voorbeelden van het gebruik van Doesn't really matter in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
But it doesn't really matter cause you don't get to choose.
Maar dat maakt niet echt uit, want kiezen kun je toch niet..
But it doesn't really matter where you are.
Maar het maakt niet echt uit waar je bent.
It doesn't really matter, right? Anyway, you know,?
Het maakt eigenlijk niet meer uit, toch?
Time doesn't really matter. I…?
Tijd doet er niet echt toe.
It doesn't really matter if you freeze, or you suffocate.
Het maakt niet echt uit of je bevriest… of dat je stikt.
It doesn't really matter who it is.
Het maakt niet echt uit wie het is.
That doesn't really matter… I just need a ride. No?
Maar dat doet er niet echt toe. Nee?
It doesn't really matter what it could or couldn't do..
Het maakt eigenlijk niet uit wat hij kan of niet kan.
But it doesn't really matter where or how.
Maar het hoe en waar maakt niet echt uit.
Doesn't really matter What I say to women.
Maakt niet echt uit wat ik zeg tegen een vrouw.
No. It doesn't really matter.-No?
Nee. Maar dat doet er niet echt toe. Nee?
It doesn't really matter what you learn.'.
Het maakt eigenlijk niet uit wat je leert.
Rabid or not rabid, it doesn't really matter much.
Hondsdol of niet hondsdol, het maakt niet echt veel uit.
Doesn't really matter now, does it? Who?
Maakt niet echt uit nu, of wel? Wie?
It doesn't really matter, does it?
Dat doet er niet echt toe, nietwaar?
Doesn't really matter where I go, does it?
Maakt niet echt uit waar ik heen ga, toch?
No? That doesn't really matter… I just need a ride?
Nee. Maar dat doet er niet echt toe. Nee?
It doesn't really matter how good your lawyers are.
Het maakt niet echt uit hoe goed je advocaten zijn.
It doesn't really matter what you think.
Het maakt niet echt uit wat je denkt.
So it doesn't really matter where he is.
Dus het maakt niet echt uit waar hij is.
Uitslagen: 177, Tijd: 0.0424

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands