DOESN'T REALLY HAVE - vertaling in Nederlands

• heeft niet echt
• heeft eigenlijk niet

Voorbeelden van het gebruik van Doesn't really have in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Bangkok does not really have a centre, but it has different neighborhoods.
Bangkok heeft niet echt een bepaald centrum, maar allemaal verschillende wijken.

Bedar is 1 kilometer, but does not really have many amenities.
Bedar ligt op 1 kilometer, maar heeft niet echt veel voorzieningen.

my illness don't really have a medical definition.
Mijn ziekte heeft niet echt een medische definitie.

Well, my illness don't really have a medical definition. You sick?
Ben je ziek? Mijn ziekte heeft niet echt een medische definitie?

Just a little psychic humor, I don't really have a crystal ball!
Een beetje geestige humor! Ik heb helemaal geen glazen bol nodig!

We didn't really have a plan to find new clients.
We hadden niet echt een plan om nieuwe klanten te vinden.

I didn't really have a thought on the matter.
Ehm… ik heb niet echt over de kwestie nagedacht.

I did not really have acne, but a lot of redness
Ik had niet echt acne, maar wel veel roodheid

I do not really have an answer.
Ik heb niet echt een antwoord.

Brett, I don't really have time to do this.
Brett, Ik heb helemaal geen tijd om dit te doen.

You don't really have a go with a guitar.
Je hebt niet echt dat je een kans neemt met een gitaar.

We don't really have a small kitchen.
Wij hebben niet echt een kleine keuken.

I didn't really have plans to start this tour in Russia.
Ik had helemaal geen plannen om deze tour in Rusland te beginnen.

We don't really have a traditional Christmas lunch.
Wij hebben niet echt een traditionele kerstlunch.

I do not really have a favoucrite writer.
Ik heb niet echt één favoriet.

Didn't really have much of a choice.
Ik had niet echt veel keus.

I-I didn't really have the time.
Ik had niet echt veel tijd.

We don't really have time for this.
We hebben niet echt tijd voor dit.

I don't really have a choice.
Ik heb gewoon geen keuze.

I don't really have a choice, do I?
Ik heb eigenlijk geen keus, of wel?