Voorbeelden van het gebruik van Dostoevsky in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The one that wrote the e-mails about Dostoevsky?
Die ene die de leuke E-mails schreef over Dostoevsky.Not even Dostoevsky, no?
Openborder festival is organized by Dostoevsky Photography Society.
Openborder festival wordt georganiseerd door Dostojevski Fotografie Society.Don't miss nearby Winter Palace and Monument to Fyodor Dostoevsky.
U mag Winter Palace en Monument voor Fjodor Dostojevski zeker niet missen.It's not exactly Dostoevsky.
Het is niet precies Dostojevski.Do you know what Dostoevsky said?
Weet je wat Dostojevski zei?Yes.- You don't care for Dostoevsky.
Ja.- Je geeft niet om Dostojevski.What are you doing? Dostoevsky.
Je doet te veel je best. Dostojevski.Mahler's Way to Dostoevsky- not a direct way of the reader.
Weg Malera naar Dostoevskomu- niet de directe weg van de lezer.Dostoevsky. Does anybody like him?
Geeft iemand om Dostojevski?Does anybody like him?- Dostoevsky.
Geeft iemand om Dostojevski?It is a way of the person speaking about by words of Dostoevsky.
Zodoende van persoon sprekend van door zelf woorden Dostoevskogo.She didn't know that Dostoevsky was immortal.
Ze wist niet dat Dostojevskij onsterfelijk was.A poster featuring the badly drawn face of Fyodor Dostoevsky.
as was the case for Dostoevsky.
zoals in het geval van Dostojevski.Dostoevsky and Jesus Christ… Could never make it sound like anything more than the hot,
Dostoevsky en Jezus Christus, zouden het nooit beter kunnen laten klinken…Marxist Theology: Feodor Dostoevsky told us, the problem of Communism is not an economic problem.
Marxistische theologie: Feodor Dostoevsky vertelt ons dat het probleem van het communisme geen economisch probleem is.close to metro stations Vladimirskaya and Dostoevsky.
dicht bij de metrostations Vladimirskaya en Dostojewski.In his great novel,"The Brothers Karamazov," Dostoevsky gives these words to Ivan,
In zijn beroemde roman"De gebroeders Karamazov" geeft Dostojewsky Ivan deze woorden,Dostoevsky. So the, the Coterie's doing, like, a crafts and… Cookie decorating booth,
Als onderdeel van ons gemeenschap serviceproject." Dostoevsky. Dus de Coterie doet een handwerk
