Voorbeelden van het gebruik van
Duration of the contract
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Sign-bonus: one time payment depending on theduration of the contract.
Tekengeld: eenmalige betaling afhankelijk van de contractduur.
Theduration of the contract is 37 years,
De duur van het contract is 37 jaren,
Domain name free for theduration of the contract Windows:€ 10/month.
Gratis domeinnaam voor de duur van het contract Windows: € 10/maand.
As part of the information on theduration of the contract and the conditions for renewal
Als onderdeel van de informatie over de looptijd van het contract en de voorwaarden voor verlenging
Contract data, such as the subject matter and duration of the contract, customer category;
Contractgegevens, zoals het onderwerp en de duur van het contract, categorie klanten;
Theduration of the contract, an exclusive supply clause and a price indexation clause are considered by the applicant to rep resent abuses.
De looptijd van het contract, een exclusiviteitsclausule en een prijsaanpassings clausule worden door eiseres als onredelijk be schouwd.
Theduration of the contract where applicable or if the contract is open-ended,
Deduur van de overeenkomst, indien van toepassing, of, wanneer de overeenkomst van onbepaalde duur is,
On 12 February 1993 IDE and the Commission agreed to extend theduration of the contract by six months, that is to say until 15 March 1993.
Op 12 februari 1993 kwamen IDE en de Commissie overeen, delooptijd van de overeenkomst met zes maanden te verlengen tot 15 maart 1993.
Theduration of the contract, the conditions for renewal
De looptijd van het contract, de voorwaarden voor verlenging
Theduration of the contract, which shall be the period of eligibility of the expenditure;
De duur van het contract, te weten de subsidiabiliteitsperiode van de uitgaven;
Are the monthly fees fixed and constant throughout theduration of the contract?
Zijn de maandelijkse betalingen vast en onveranderlijk gedurende de hele duur van de overeenkomst?
Theduration of the contract, which may include an indefinite duration with termination clauses.
De looptijd van het contract, waarbij onder vermelding van verstrijkingsbepalingen een onbepaalde looptijd is toegestaan.
For 1 web user Domain name free for theduration of the contract Windows:€ 10 Â/month.
Gratis domeinnaam voor de duur van het contract Windows: € 10 Â/maand.
Those assets have a payback period for the operator that is longer than five years theduration of the contract otherwise permitted under the provisions of this paragraph.
De terugverdientijd van deze bedrijfsmiddelen voor de exploitant langer is dan vijf jaar de elders in dit lid toegestane contractduur.
but never beyond theduration of the contractof employment.
nooit langer dan deduur van de overeenkomst.
This way, you always have the option to change the beneficiary during theduration of the contract.
Zo hebt u tijdens de looptijd van het contract steeds de mogelijkheid om de begunstigde te wijzigen.
The amount of compensation shall be fixed in advance for theduration of the contract or compensation scheme.
Het compensatiebedrag wordt vooraf vastgesteld voor de hele duur van het contract of de compensatieregeling.
as far as possible, duration of the contract.
voor zover mogelijk, looptijd van de opdracht.
actively selling the product in other licensees' territoriesis exempted for theduration of the contract.
het actief verkopen van het produkt in gebieden van andere licentienemers is vrijgesteld voor deduur van de overeenkomst.
This continues throughout theduration of the contract, therefore you know exactly how much each deposit will yield.
Die blijft de hele looptijd van het contract geldig. U weet dus precies hoeveel elke storting zal opbrengen.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文