ELIGIBLE COLLATERAL - vertaling in Nederlands

• beleenbaar onderpand
• toelaatbare zekerheid
• toelaatbare zekerheden
• beleenbare zekerheid

Voorbeelden van het gebruik van Eligible collateral in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Eurosystem will monitor the performance of the different sources against a benchmark in order to guarantee that eligible collateral fulfils the minimum creditworthiness standards.
Het Eurosysteem zal de prestaties van de verschillende bronnen afmeten aan een maatstaf teneinde te waarborgen dat beleenbaar onderpand aan de minimum kredietwaardigheidsnormen voldoet.

ultimately, it will replace the current two-tier system of eligible collateral.
uiteindelijk het huidige op twee lijsten gebaseerde systeem van beleenbaar onderpand zal vervangen.

Eligible collateral received from a counterparty shall have a positive sign
Toelaatbare zekerheden die van een tegenpartij worden ontvangen, hebben een positief teken;

Tier two assets were included in the list of eligible collateral because of their importance for national financial systems at the start of Stage Three of Economic and Monetary Union EMU.
De activa op de tweede lijst zijn in de lijst van beleenbaar onderpand opgenomen vanwege hun belang voor nationale financiële stelsels bij de aanvang van de derde fase van de Economische en Monetaire Unie EMU.

This notwithstanding, the obligor's own issues of covered bonds falling within the terms of Article 124 qualify as eligible collateral when they are posted as collateral subject to a repurchase transactions, provided that they comply with the condition set out in the first subparagraph.
Niettemin kwalificeren de eigen uitgiften van de debiteur van gedekte obligaties die vallen onder het bepaalde van artikel 124 als toelaatbare zekerheid wanneer deze als zekerheid voor repo's worden gesteld, mits deze aan de voorwaarde van de eerste alinea voldoen.

The Governing Council approved the framework for the inclusion of non-marketable assets from all euro area countries in the future single list of eligible collateral for Eurosystem credit operations.
De Raad van Bestuur heeft zijn goedkeuring gehecht aan het kader voor het opnemen van niet-verhandelbare activa uit alle landen van het eurogebied in de Enkelvoudige Lijst van beleenbaar onderpand voor krediettransacties van het Eurosysteem.

units in CIUs are not eligible collateral for Eurosystem monetary policy operations,
rechten van deelneming in ICB's geen beleenbare zekerheid voor monetaire beleidstransacties van het Eurosysteem,

However, a couple of more material revisions pertaining to the treatment of life insurance as eligible collateral and capital requirements for collective investment undertakings under the IRB approach5 are covered in the analysis.
Wel wordt nader ingegaan op een aantal andere, ingrijpendere herzieningen die betrekking hebben op de behandeling van levensverzekeringen als toelaatbare zekerheid, en op de kapitaalvereisten voor instellingen voor collectieve belegging in de IRB5.

that institution may use the following items as eligible collateral.
benevens de in artikel 193 vastgestelde zekerheden, ook de volgende instrumenten als toelaatbare zekerheid gebruiken.

Institutions shall assign to those portions of exposure values that are collateralised by the market value of eligible collateral the risk weight that they would assign under Chapter 2 where the lending institution had a direct exposure to the collateral instrument.
De instellingen kennen aan die gedeelten van de uitzettingswaarden die door de marktwaarde van toelaatbare zekerheden zijn gedekt het risicogewicht toe dat zij overeenkomstig hoofdstuk 2 zouden toekennen wanneer de leningverstrekkende instelling een rechtstreekse uitzetting op het zekerheidsinstrument had.

and for other eligible collateral, institutions shall calculate the volatility adjustments for each individual item.
worden geacht(„below investment grade”) en voor andere toelaatbare zekerheden berekenen de instellingen de volatiliteitsaanpassingen voor elke post afzonderlijk.

representing 2% of total eligible collateral in the Eurosystem.
wat 2% van het totale beleenbare onderpand in.

institutions may recognise commodities that are eligible to be included in the trading book as eligible collateral;
mogen de instellingen grondstoffen die in aanmerking komen om in de handelsportefeuille te worden opgenomen als toelaatbare zekerheid in aanmerking nemen;

of the proposed regulation that liquid assets must be eligible collateral in normal times for intraday liquidity needs
onder b, van de ontwerpverordening dat liquide activa onder normale omstandigheden een beleenbare zekerheid voor intraday liquiditeitsbehoeften en overnight liquiditeits faciliteiten

Article 4 Admission of debt instruments issued by credit institutions, which are traded on certain non-regulated markets as eligible collateral 1.
Artikel 4 Toelating als beleenbaar onderpand van door kredietinstellingen uitgegeven schuldbewijzen die op bepaalde niet gereguleerde markten worden verhandeld 1.

rules establishing the Eurosystem's requirement for“high credit standards” of eligible collateral.
regels die ten grondslag liggen aan de Eurosysteem-vereiste van“hoge kredietmaatstaven” voor beleenbaar onderpand.

It can be used by banks to obtain liquidity overnight against eligible collateral.
kan worden gebruikt door banken om zeer kortlopende liquiditeiten te verkrijgen tegen beleenbaar onderpand.

In general, market participants expressed overall support to the proposal of gradually implementing a single list of eligible collateral throughout the euro area.
De marktpartijen ondersteunden doorgaans in grote lijnen het voorstel van geleidelijke invoering van één enkele lijst van beleenbaar onderpand voor het gehele eurogebied.

in another form deemed appropriate by the NCBs can also be provided as eligible collateral.
in een andere door de NCB 's passend geachte vorm kunnen ook als onderpand dienen.

STANDING FACILITIES Counterparties may use the two standing facilities on their own initiative to obtain overnight liquidity against eligible collateral or to place overnight deposits with the Eurosystem.
PERMANENTE FACILITEITEN De tegenpartijen kunnen op eigen initiatief gebruik maken van de twee permanente faciliteiten om zeer kortlopende liquiditeiten te verkrijgen tegen beleenbaar onderpand of om girale deposito 's te plaatsen bij het Eurosysteem.