ELSE TO SAY - vertaling in Nederlands

• anders te zeggen
• meer te zeggen
• anders te vertellen
• verder nog zeggen

Voorbeelden van het gebruik van Else to say in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There's nothing else to say.
Er is niets anders te zeggen.

Perfect, what else to say.
Perfect, wat anders te zeggen.

I didn't have anything else to say.
Ik had niets meer te zeggen.

Dad, there's nothing else to say.
Pap, er valt niets meer te zeggen.

I didn't know what else to say.
Ik wist niet wat anders te zeggen.

We got nothing else to say to each other.
We hebben elkaar niets meer te zeggen.

You know, there's nothing else to say.
Je weet wel, er is niets anders te zeggen.

Well, I got nothing else to say.
Nou, dan heb ik niets meer te zeggen.

I didn't know what else to say.
Ik wist niet dat wat anders te zeggen.

There's nothing else to say.
Er blijft niets meer te zeggen.

I don't even know what else to say.
Ik weet het niet eens wat anders te zeggen.

I told you I had nothing else to say.
Ik zei dat ik niks meer te zeggen heb.

Then we have nothing else to say.
Dan hebben we niets anders te zeggen.

I told you that I have nothing else to say.
Ik zei dat ik niks meer te zeggen heb.

I have got nothing else to say.
Ik heb niets anders te zeggen.

I have got nothing else to say to you.
Ik heb je niets meer te zeggen.

I don't know what else to say but thank you.
Ik kan niets anders zeggen dan bedankt.

There was nothing else to say.
Er viel niets meer over te zeggen.

Nothing else to say?
Wil je nog iets zeggen?

I don't know what else to say.
Wat moet ik nog meer zeggen dan?