END-USE - vertaling in Nederlands

• eindgebruik
• eindverbruik
• bijzondere bestemming
• uiteindelijk
• voor de eindgebruiker
• end-use

Voorbeelden van het gebruik van End-use in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The purpose of this Directive is to enhance the cost-effective and efficient end-use of energy in the Member States by.
Het doel van deze richtlijn is het kosteneffectief en efficiënt eindgebruik van energie in de lidstaten te bevorderen door.

Reached political agreement with a view to a common position on energy end-use efficiency and energy services.
Heeft een politiek akkoord bereikt over het gemeenschappelijk standpunt over energie-efficiëntie bij het eindgebruik en energiediensten.

This proposal has the objective of increasing end-use energy efficiency, using a number of operational measures.
Het doel van dit voorstel is het verhogen van de energie-efficiëntie bij het eindverbruik onder gebruikmaking van een aantal operationele maatregelen.

This Commission's proposal aims at enhancing the cost-effective and efficient end-use of energy in the Member States by.
Het Commissievoorstel is erop gericht het kosteneffectief en efficiënt eindgebruik van energie in de lidstaten te verhogen door.

for conversion in end-use sectors(co-generation) and for conversion in the energy sector.
voor conversie in eindverbruik sectoren(wamte/kracht) en voor conversie in de energiesector.

the decision confirmed as being correct for the end-use in question.
het besluit correct is voor het eindgebruik in kwestie.

Export Administration Regulations, as well as end-user, end-use and destination restrictions issued by U.S. and other governments.
Export Administration Regulations(exportregelgeving van de VS), alsmede de beperkingen die de VS en andere regeringen hebben uitgevaardigd met betrekking tot eindgebruiker, eindgebruik en bestemming.

customs warehouse and end-use relief.
douane-entrepot en hulp bij het eindgebruik.

Firstly, the proposed Directive concerning energy end-use efficiency and energy services will contribute to a sustainable energy supply.
In de eerste plaats zal de voorgestelde richtlijn betreffende energie-efficiëntie bij het eindgebruik en energiediensten bijdragen tot een duurzame energievoorziening.

of the Council on energy end-use efficiency and energy services.
het Europees Parlement en de Raad betreffende energie-efficiëntie bij het eindgebruik en energiediensten.

In formulating the directive on energy end-use efficiency we had the choice of two approaches.
Bij het opstellen van de richtlijn over energie-efficiëntie bij het eindgebruik hebben we de keuze tussen twee benaderingen.

This manufacturing comprises mainly components, but irrespective of whether components or end-use weapons are concerned, we should not accept the production of weapons.
Het gaat hier voornamelijk om onderdelen, maar of het nu gaat om onderdelen of om wapens voor de eindgebruiker, we zouden de productie van wapens niet moeten toelaten.

SIMDEUM(SIMulation of water Demand, and End-Use Model) combines the predictability of human behaviour with statistics on water consumption
SIMDEUM(SIMulation of water Demand, and End-Use Model) combineert de voorspelbaarheid van menselijk gedrag met statistieken van waterverbruik

Competition from energy-efficient end-use technologies can thus bring greater economic efficiency to the ongoing reform of the internal energy market.
Concurrentie van energie-efficiënte eindverbruiktechnologieën kan aldus zorgen voor grotere economische efficiëntie van de aan de gang zijnde hervorming van de interne energiemarkt.

Transport shows the greatest growth trend in energy end-use with a rise of 16% expected for 2010.
De groei van het eindgebruik van energie is het sterkst in het vervoer met een verwachte stijging van 16% tot 2010.

Member States should therefore adopt national targets to promote energy end-use efficiency and to ensure the continued growth
De lidstaten dienen derhalve nationale streefwaarden vast te stellen om de energie-efficiëntie bij het eindgebruik te bevorderen en om een blijvende groei

Other end-use products which should be made subject to minimum standards must also be identified.
Verder dienen er nog andere producten voor eindgebruik te worden geselecteerd waaraan minimumeisen moeten worden gesteld.

If the distance to the end-use is bigger,
Als de afstand tot de eindgebruiker groter is,

That is to say, energy end-use efficiency investments create three to four times the number of jobs created by comparable energy supply investments44.
Het werkgelegenheidseffect van investeringen in de energie-efficiëntie bij de eindgebruikers is dus drie tot vier maal zo groot als dat van vergelijkbare investeringen in de energievoorziening44.

Buildings account for approximately 40% of energy end-use in the EU, of which more than 50% is electrical power.
Gebouwen zijn verantwoordelijk voor ongeveer 40% van het eindgebruik van energie in de EU, waarvan meer dan 50% elektriciteit.