EVEN A YEAR - vertaling in Nederlands

• zelfs een jaar
• amper een jaar
• eens een jaar

Voorbeelden van het gebruik van Even a year in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't think we can dictate what's going to happen in the future- even a year, it's ridiculous.
Ik denk niet dat we kunnen bepalen wat er gaat gebeuren in de toekomst, zelfs een jaar, het is belachelijk.

In some particular cases, even a year later traces of nandrolone decanoate can be found in the blood.
In sommige bepaalde gevallen, een zelfs jaar vindt later van nandrolone decanoate kan in het bloed worden gevonden.

I guess even a year out, an event like this can be tough. Out there.
Daarbuiten? Zelfs na een jaar kan zoiets als dit zwaar zijn.

six months, or even a year.
zes maanden of zelfs na een jaar terugreizen.

Their big final split was in fall and even a year later, the Biebs was telling Access Hollywoo d in November,“I'm never going to stop loving her Gomez.
Hun grote definitieve splitsing was in de herfst en zelfs een jaar later, de Biebs vertelde Access Hollywoo d in november,“Ik ga nooit stoppen met haar te houden Gomez.

Begin our selection of calendar plugin for WordPress plugin like no other because it is the most downloaded plugin in its field with nearly 2000 sales even a year.
Beginnen onze selectie van kalender plugin voor WordPress plugin als geen ander, want het is de meest gedownloade plugin op haar gebied met bijna 2000 omzet zelfs een jaar.

and(WriteMaster on Windows 7 Pro 64-bit), that did not have even a year.
en(WriteMaster op Windows 7 Pro 64- bit), die niet over eens per jaar.

Not even a year.
Zelfs geen jaartal.

Not even a year, monsieur.
Zelfs niet in een jaar, monsieur.

Not even a year.
Nog geen jaar.

Not even a year from now.
Zelfs niet over een jaar.

Not even a year old.
Nog geen jaar oud.

From even a year ago.
Zelf ten opzichte van een jaar geleden.

Not even a year.- Yeah.
Ja.-Nog geen jaar.

She wasn't even a year old.
Ze was zelfs nog geen jaar oud.

It's not even a year old.
Het is nog geen jaar oud.

She wasn't even a year old.
Ze was nog geen jaar oud.

Plus he's not even a year.
En hij is nog geen jaar oud.

maybe even a year.
misschien zelfs n jaar.

It's not even a year yet since.
Het is nog geen jaar geleden.