EVER GONNA - vertaling in Nederlands

• ooit zullen
• ooit zal
• ooit gaat
• zal nooit
• ooit gonna
• ooit nog
• ooit zult
• ooit zou
• ooit ga
• ooit gaan
• zullen nooit
• nooit zou

Voorbeelden van het gebruik van Ever gonna in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's the only bar I'm ever gonna pass.
Dat is het enige examen dat ik ooit zal halen.

Only thing they ever gonna understand is this right here.
Het enige wat ze ooit zullen begrijpen is dit ding.

For a long time, I wondered if I was ever gonna find it.
Voor een lange tijd vroeg ik me af of ik het ooit zou vinden.

Consider this the only warning you're ever gonna get.
Beschouw dit als de enige waarschuwing die je ooit zult krijgen.

Cause that is the only way that you are ever gonna stop me!
Want dat is de enige manier dat je me ooit gaat stoppen!

Your hands is wiser than your head ever gonna be.
Uw handen zijn slimmer dan uw kop ooit zal worden.

Are you ever gonna tell me where we're headed?
Bent u ooit ga vertellen me waar we naartoe?

Ever gonna change Change♪.
Ooit zullen veranderen we leven in angst.

Did she think nobody was ever gonna buy it?
Dacht ze dat niemand het ooit zou kopen?

The first computer you're ever gonna see.
De eerste computer die je ooit zult zien.

Do you think she's ever gonna tell us?
Denk je dat ze het ons ooit gaat vertellen?

That's not a thing I'm ever gonna do.
Dat is niet iets wat ik ooit zal doen.

And all you and I are ever gonna have is what's in between.
En alles wat jij en ik ooit gaan hebben is wat er tussenin zit.

I just don't know if people are ever gonna forget the mistakes I have made.
Ik weet niet of mensen mijn fouten ooit zullen vergeten.

I was wondering if you were ever gonna come visit me.
Ik vroeg me af of je me ooit zou komen opzoeken.

I was wondering if I was ever gonna see you again.
Ik was benieuwd of ik was ooit ga je weer te zien.

These guys are probably the best you're ever gonna do.
Deze jongens zijn waarschijnlijk de beste die je ooit zult hebben.

It's all my life's ever gonna be, isn't it?
Het alles wat mijn leven ooit gaat zijn?

Probably the best friend I'm ever gonna have.
Misschien wel de beste vriend die ik ooit zal hebben.

Nothing's ever gonna happen with me and Daniel.
Daniël en ik zullen nooit iets samen hebben.