Voorbeelden van het gebruik van Probably gonna in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Probably gonna die anyway.
Waarschijnlijk ga ik toch dood.And probably gonna die.
We zullen waarschijnlijk sterven.Knowing that I was probably gonna be the one to find you?
Alan's probably gonna die. Mitch died.
Mitch is gestorven. Alan zal waarschijnlijk sterven.Probably gonna stay up all night.
I'm probably gonna lose my job.
Ik My friend's probably gonna die.
Ons plan is opgeblazen, mijn vrienden zullen waarschijnlijk sterven.Just probably gonna jump off a bridge or something.
Waarschijnlijk ga ik van een brug springen of zo.You realize they're probably gonna hang you for this?
Je weet toch dat ze je waarschijnlijk gaan ophangen?Probably gonna call you every chance I can… for advice.
Waarschijnlijk ga ik je elke keer bellen voor advies.Maddie's probably gonna turn soon.
Maddie gaat waarschijnlijk gauw veranderen.He's probably gonna lose his pension-- Maybe even go to jail.
Hij gaat waarschijnlijk zijn pensioen verliezen pensioen- misschien moet hij zelfs naar de gevangenis.It's probably gonna hurt.- Okay, Julia.
Het gaat waarschijnlijk pijn doen.Probably gonna churn our own butter for the dinner rolls.
I also need you to know that it's probably gonna hurt.
Het gaat waarschijnlijk ook pijn doen.Probably gonna run for presidency.
Gaat waarschijnlijk voor het presidentschap.To about 15 to 20 feet. Probably gonna get up.
Waarschijnlijk zal ik ongeveer 4-6 meter hoog komen.Probably gonna get up to about 15 to 20 feet.
Waarschijnlijk zal ik ongeveer 4-6 meter hoog komen.Why am I telling you that? I'm probably gonna go home…- Yeah.
Ik ga vast toch naar huis…-Ja.Hiring new people, huh Yeah. So you're probably gonna be?
Ja. Je gaat waarschijnlijk nieuwe mensen inhuren, hè?
