EXPLAIN THIS TO ME - vertaling in Nederlands

• me dit uitleggen
• leg het me uit
• leg dit aan me uit
• me dat verklaren

Voorbeelden van het gebruik van Explain this to me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Explain this to me.
Leg me dit eens uit.

Explain this to me.
Leg mij dit eens uit.

Monty Explain this to me.
Monty Leg me dit eens uit.

Can someone explain this to me?
Kan iemand mij dit uitleggen?

Explain this to me.
Leg dit nu eens uit.

You wanna explain this to me?
Kun je dit uitleggen?

So explain this to me.
Leg dit eens uit.

Explain this to me: How do you put a microwave into the wall?
Leg eens uit hoe je een magnetron in de muur krijgt?

Explain this to me though, will you?
Maar leg me dit eens uit, wil je?

Can you explain this to me?
Kunt u mij dit uitleggen?

Explain this to me, Hal.
Leg mij dit eens uit, Hal.

Just explain this to me though. All right?
Maar leg me dit even uit.

But explain this to me.
Leg dit eens uit.

Pos(191,220)}Maybe you could… explain this to me.
Misschien kun je dit aan me uitleggen.

You wanna explain this to me?
Wil je me dit verklaren?

Please explain this to me, because I am out of ideas.
Gelieve uitleggen aan mij, want ik ben uit ideeën.

Explain this to me, Ms. Bingum.
Leg dit eens uit, Ms. Bingum.

Explain this to me.
Leg me dit dan eens uit.

Just explain this to me.
Verklaar dit dan.

Explain this to me, dad.
Leg eens uit, vader.