EXPLAIN SOMETHING - vertaling in Nederlands

• iets uitleggen
• iets vertellen
• leg iets uit
• iets uit te leggen
• verklaart iets
• iets uitleg

Voorbeelden van het gebruik van Explain something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Radar, let me explain something to you. Okay.
Oké. Radar, laat me je iets uitleggen.

Let me explain something to you.
Laat me jullie iets uitleggen.

Okay. Radar, let me explain something to you.
Oké. Radar, laat me je iets uitleggen.

Let me explain something to ya.
Laat me je iets uitleggen.

No, Abby, let me explain something to you.
Nee, Abby, laat me je iets uitleggen.

Radar, let me explain something to you. Okay.
Oké. Radar, laat me jou iets uitleggen.

But let me explain something.
Maar laat me je iets uitleggen.

Can you explain something to me?
Kan jij mij iets verklaren?

Okay, explain something to me.
Oké, leg me iets uit.

All right, well, just explain something to me.
Oké, leg mij iets uit.

You better hold on there a sec while I explain something to you.
Wacht daar even terwijl ik je iets uitleg.

Let me explain something.
Ik zal even iets uitleggen.

He can explain something that happened when you weren't there.
Hij kan uitleggen wat er is gebeurd toen u er niet was.

Let me explain something to you, okay?
Laat me jou wat uitleggen, oké?

Let me explain something to you… brah.
Laat me jou wat uitleggen… broeder.

It could explain something.
Het zou iets kunnen verklaren.

Let me explain something, Mr. Human Resources Manager.
Ik zal u iets zeggen, Mr Human Resources Manager.

Let me explain something.
Ik zal je iets uitleggen.

That would explain something Forensics have sent through.
Dat zou iets verklaren wat de TR doorstuurde.

Let me explain something to you about 19-year-old boys.
Laat me je wat uitleggen over 19-jaar oude jongens.