EXTRADITION PROCEDURES - vertaling in Nederlands

• uitleveringsprocedures
• uitwijzingsprocedures

Voorbeelden van het gebruik van Extradition procedures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

provisions of the 1995 convention(simplified extradition procedure between Member States) and of the 1996 convention(extradition between
bepalingen van de Overeenkomst van 1995 vo korte procedure tot uitlevering tussen de lidstaten! en van de Overeo-om van 19%(uitlevering russen de bdstaten)

JHA: provisions of the 1995 Convention(simplified extradition procedure between Member States) and of the 1996 Convention(extradition between Member States)- developments of the Schengen acquis.
Besluit 2003/169/JBZ: bepalingen van de overeenkomst van 1995(verkorte procedure tot uitlevering tussen de lidstaten) en van de overeenkomst van 1996(uitlevering tussen de lidstaten)- Ontwikkeling van het Schengen-acquis.

Simplified extradition procedures.
Verkorte uitleveringsprocedures.

There are no Extradition Procedures.
Daar zijn geen officiële procedures voor.

Article 9 Extradition Procedures and Required Documents 1.
Artikel 9 Procedure met betrekking tot uitlevering en vereiste stukken 1.

There are no extradition procedures to allow it.
Daar zijn geen officiële procedures voor.

Providing for fast-track extradition procedures Council, on the basis of a Commission proposal.
Invoering van snelle uitleveringsprocedures. Raad, op voorstel van de Commissie.

Article 11 shall be applied in the absence of bilateral treaty provisions authorising waiver of extradition or simplified extradition procedures;
Artikel 11 wordt toegepast indien in bilaterale verdragen bepalingen ontbreken die afstand van uitlevering of vereenvoudigde uitleveringsprocedures toestaan;

Member States adopted in 1995 a EU Convention on Simplified Extradition Procedures which provides for a simplified procedure for persons who consent to extradition.
De lidstaten hechtten in 1995 hun goedkeuring aan een EU‑Overeenkomst aangaande de verkorte procedure tot uitlevering, die voorziet in een verkorte procedure voor personen die in uitlevering toestemmen.

meeting on 9 and 10 March 1995 the Council signed the Convention on simplified extradition procedures, applicable to persons consenting to being extradited.
de Raad tijdens zijn laatste zitting van 9/10 maart is overgegaan tot ondertekening van een Overeenkomst betreffende de verkorte uitleveringsprocedure, die van toepassing is wanneer de uit te leveren persoon zijn instemming verleent.

Member States adopted in 1995 an EU Convention on Simplified Extradition Procedures which provides for a simplified procedure for persons who consent to extradition..
dit verdrag aan te vullen en te vergemakkelijken, stelden de lidstaten in 1995 een EU‑Overeenkomst aangaande de verkorte procedure tot uitlevering vast, die voorziet in een vereenvoudigde procedure voor personen die in uitlevering toestemmen.

Its aim is to replace traditional extradition procedures with a straightforward system of surrendering criminals on the basis of a European arrest warrant because,
Het tweede initiatief is gebaseerd op het beginsel van wederzijdse erkenning van gerechtelijke beslissingen. De bedoeling is om de traditionele uitleveringsprocedure- een traag en ingewikkeld proces dat niet is aangepast aan

Explanatory report on the Convention on simplified extradition procedure.
Toelichtend verslag bij de Overeenkomst aangaande de verkorte procedure tot uitlevering.

that political prisoners are systematically tortured, could not outweigh the agreements that have been made in Europe concerning extradition procedures.
politieke gevangenen stelselmatig worden gemarteld kon voor de rechtbank niet opwegen tegen de afspraken die er in Europa op het gebied van uitlevering zijn gemaakt.

Providing for fast-track extradition procedures.
Invoering van snelle uitleveringsprocedures.

A European arrest warrant that will replace national extradition procedures.
Een Europees arrestatiebevel dat de nationale uitleveringsprocedures vervangt.

We advise people in relation to surrender and extradition procedures.
Wij adviseren mensen bij overlevering- en uitlevering procedures.

This draft Convention would apply to all extradition procedures.
Die ontwerp-overeenkomst zou gelden voor alle uitleveringsprocedures.

Extradition procedures, particularly the simplification of extradition decisions where the person concerned consents to his extradition..
De uitleveringsprocedures, en vooral de vereenvoudiging van uitleveringsbeslissingen als de betrokkene met zijn uitlevering instemt.

Extradition procedures between Member States cannot, in practice, be extinguished without
In de praktijk kunnen de uitleveringsprocedures tussen de lidstaten niet worden afgeschaft zonder