FATAL DOSE - vertaling in Nederlands

• fatale dosis
• fatale doses
• dodelijke dosis

Voorbeelden van het gebruik van Fatal dose in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

On the way back you stop briefly at Mrs Boynton… and you give her her fatal dose.
Op de terugweg stop je kort bij Mevrouw Boynton en je geeft haar de fatale dosis.

then someone else injected her with a fatal dose of heroin.
vervolgens injecteerde iemand haar met een fatale dosis heroïne.

And you give her her fatal dose. On the way back you stop briefly at Mrs Boynton.
En je geeft haar de fatale dosis. Op de terugweg stop je kort bij Mevrouw Boynton.

Many of my comrades received fatal doses of radiation.
Veel van mijn vrienden ontvingen een fatale dosis straling.

Fatal doses of theobromine are between 90- 250mg per kg of body weight.
Fatale doses theobromine liggen tussen 90- 250 mg per kg lichaamsgewicht.

But their fatal doses were 1,000 times stronger than their previous ones.
Maar hun fatale dosissen waren 1 keer sterker dan hun vorige dosissen.

for audiences all over the world for the last eight or 10 years, taking fatal doses of homeopathic sleeping pills.
ik deze stunt voor publiek over de hele wereld al acht tot tien jaar doe, Fatale dosissen homeopathische slaappillen innemen.

A fatal dose of radiation?
Een fatale dosis?

My rear end alone contains a fatal dose of cholesterol!
Mijn achterste alleen al heeft een fatale dosis cholesterol!

You may have one chance only to deliver a fatal dose.
Je zult misschien één kans krijgen, om een fatale dosis toe te dienen.

A fatal dose of loyalty, that's what he's got.
Hij heeft een fatale dosis loyaliteit.

That's probably where he received the fatal dose.
Daar kreeg hij vast de overdosis.

Anyway how is he still alive after a fatal dose of radiation?
Iets anders… hoe kan hij nog leven na zo'n fatale dosis straling?

Any addict would have known that they were scooping up a fatal dose.
Elke verslaafde zou weten dat hij een fatale dosis opschepte.

Getting a fatal dose of cyanide into a glass you never went near.
Een fatale dosis cyanide in een glas krijgen als je nooit in de buurt was.

it's well below a fatal dose.
maar ver onder een fatale dosis.

But it's well below a fatal dose. That's enough for some nasty symptoms.
Genoeg voor een paar vervelende symptomen, maar ver onder een fatale dosis.

All they had to do was to increase the level of the digitalis to a fatal dose.
Ze moesten alleen de dosis digitalis verhogen tot een fatale dosis.

arsenic in Miguel Angel's blood was 10 times the fatal dose.
er werd in het bloed van Miguel Angel 10 keer de fatale dosis arsenicum aangetroffen.

I made it so you could eat at least three before hitting a fatal dose.
Ik heb ze zo gemaakt dat je drie kon eten voordat je aan 'n overdosis sterft.