FATHER ASKED - vertaling in Nederlands

• vader vroeg
• vader wil
• vader vraagt
• stelde de vader
• pa vroeg

Voorbeelden van het gebruik van Father asked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your father asked me not to tell you.
Je vader heeft me gevraagd het je niet te vertellen.

My father asked me to acquaint him with all things Grayson Global.
Mijn vader heeft me gevraagd om hem bekend te maken met alle dingen van Grayson Global.

Her father asked that you make sure that Judy gets back to Boston.
Haar vader heeft gevraagd of jij ervoor zorgt dat Judy in Boston terechtkomt.

Yes, your father asked me to read his speech for him.
Ja, je vader heeft me gevraagd zijn speech voor hem te lezen.

Yes, your father asked me to talk to you.
Ja, je vader heeft me gevraagd om met je praten.

My father asked me to bring you to him.
Mijn vader vroeg of je wou komen.

My father asked me to stay.
Mijn vader heeft me gevraagd te blijven.

My father asked me to take over his business.
M'n vader heeft me gevraagd het bedrijf over te nemen.

Your father asked me to pay you a visit.
Je vader heeft me gevraagd je te bezoeken.

But your father asked me to do this, okay?
Maar je vader heeft me gevraagd dit te doen, oké?

My father asked you to be discreet.
Mijn vader heeft je gevraagd tactvol te zijn.

My father asked the same question.
Mijn vader stelde zich dezelfde vraag.

My father asked me to call this to your attention.
M'n vader heeft me gevraagd je daarop te wijzen.

Because your father asked me to.
Omdat je vader dat vroeg.

Your father asked him to stop at the vet and pick up some pills for Eddie.
Hij moest van uw vader tabletten voor Eddie halen bij de dierenarts.

My father asked you to come here
Mijn vader vroeg om naar hier te komen

My father asked me to remain.
M'n vader vroeg of ik bleef.

Listen, listen. Last night, When my father asked you to marry me.
Luister. Toen m'n vader vroeg of je met mij wilde trouwen.

My father asked me to take over his business.
Mijn vader heeft mij gevraagd zijn zaak over te nemen.

Your father asked us to take you on a little trip.
Je pa vroeg of we een reisje wilden maken.