Voorbeelden van het gebruik van Feeble attempt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
This feeble attempt is somewhat insulting. I wouldn't have calculated you and your team making I must say, the fact that you thought.
Dat je dacht dat ik geen rekening zou houden… met deze zwakke poging van jou en je team… is nogal een belediging.the fact that you thought this feeble attempt is somewhat insulting.
ik geen rekening zou houden… met deze zwakke poging van jou en je team… is nogal een belediging.your team making this feeble attempt is somewhat insulting.
ik geen rekening zou houden… met deze zwakke poging van jou en je team… is nogal een belediging.Your feeble attempts to mediate have accomplished nothing!
Je flauwe pogingen tot bemiddeling hebben niets bereikt!Several times during this month the Sanhedrin made feeble attempts to place the Master under arrest,
Verscheidene malen deze maand deed het Sanhedrin zwakke pogingen om de Meester te arresteren,sonny in computer games and feeble attempts at being funny.
zoonlief in computerspellen en flauwe pogingen tot humor.the Father is ever alert to honor and foster even all such feeble attempts to reach out for him.
is de Vader er immer op bedacht Megalomania made one last, feeble, attempt at negotiating for control by promising false modesty.
Megalomanie deed nog een slappe poging in onderhandelen met Inferioriteit door valse bescheidenheid te beloven.Run! Such a feeble attempt to stop me.
And she giggled at my, my feeble attempt.
Ze giechelde om m'n gestuntel.His feeble attempt at writing a version made him mad.
Zijn stomme poging om een versie te schrijven maakte hem gek.Basquiat. Come on, it's my feeble attempt at a hip art reference.
Komaan, dit is mijn slappe poging tot een hippe kunstreferentie.- Basquiat.Stop! Stop! If this is some feeble attempt to delay the agreed-upon course of action.
Stop. Als dit een dwaze poging is tot vertraging van de afgesproken procedure.If this is some feeble attempt to delay the agreed-upon course of action… Stop! Stop!
Stop. Als dit een dwaze poging is tot vertraging van de afgesproken procedure!Colonel, if this is an attempt to influence the outcome of Triad,. it is a feeble attempt indeed.
Kolonel, als u probeert om zo de Triad te beïnvloeden, dan is het wel 'n hele slechte poging.After a 15-year absence from the stage,""Gleason is now engaging in a surprisingly modest,""if not feeble attempt to rehabilitate himself.
Na afwezigheid van 15 jaar van het toneel… is Gleason bezig met een verrassend bescheiden… zo niet zwakke poging, zich te rehabiliteren… met een terugkeer in het theater, als Bottom.And you devote ten pages… to his feeble attempt at acting out the word"Holocaust"… and make no condemnation of the Nazis.
Maar als je een joods karakter… hints laat spelen en daarbij tien pagina's lang besteedt… aan zijn zielige poging om het woord'Holocaust' uit te beelden… en je veroordeelt daarbij niet de Nazi's.Compared to the Link, it is a pale shadow, a feeble attempt to compensate for the isolation mono-forms feel because they are trapped within themselves.
Vergeleken met het verband is het niets, een poging de isolatie te compenseren die de mono-vormen voelen omdat ze gevangen zijn binnen zichzelf.Mr. Smiley, is that your feeble attempts to insult me with car metaphors… are incredibly immature! Sweetie!
Viðr plays that on their album'Hedensk Skikk Og Tro', however, despite my feeble attempt at humour, there's nothing ridiculous about Viðr.
Viðr speelt dit op hun album'Hedensk Skikk Og Tro', maar ondanks mijn zwakke poging tot humor, is er niets belachelijks aan Viðr.
