FEEL NORMAL - vertaling in Nederlands

• normaal voelen
• normaal voel
• normaal aanvoelen

Voorbeelden van het gebruik van Feel normal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

things will feel normal.
wordt het heel normaal voor je.

I just wanna feel normal, just for five minutes.
Voor vijf minuten. Ik wil me normaal voelen.

I just wanna feel normal.
Ik wil me normaal voelen.

For the first time since I woke up, I actually feel normal.
Voor het eerst sinds ik wakker ben, voel ik me normaal.

And look where it's gotten me. to belong, feel normal, be enough,
Ergens te behoren, normaal voelen, genoeg zijn… Want ik vecht heel

Cause I have been fighting my whole life to get here, to belong, feel normal, be enough,
Ergens te behoren, normaal voelen, genoeg zijn…

it makes me feel normal.
het zorgt ervoor dat ik me normaal voel.

Cause I have been fighting my whole life to get here, and look where it's gotten me. to belong, feel normal, be enough.
Ergens te behoren, normaal voelen, genoeg zijn… Want ik vecht heel mijn leven om daar te komen… en kijk eens waar het me bracht.

I wanna feel normal, but… I mean… I just feel weird most of the time.
Ik wil me normaal voelen, maar… meestal voel ik me vreemd. Ik bedoel.

the woman will feel normal.
de vrouw zal zich normaal voelen.

He helped me. He's the first person in a long time that made me feel normal.
Hij is de eerste persoon, sinds lange tijd, waardoor ik mij normaal voelde.

Some people even with an isolated upper index feel normal, while others suffer from this condition very painfully
Sommige mensen, zelfs met een geïsoleerde bovenindex, voelen zich normaal, terwijl anderen zeer pijnlijk aan deze aandoening lijden

after 20-30 minutes I feel normal.
ik los op- en na 20-30 minuten voel ik me normaal.

Now it is enough to drink 1 tablet in the morning to correct the pressure and feel normal.
Nu is het genoeg om 's ochtends 1 tablet te drinken om de druk te corrigeren en zich normaal te voelen.

I can do that you are cold or hot until everyone around you feel normal.
Dat kan ik je het koud of warm zijn tot iedereen om je heen voelen normaal.

chat with her, help her feel normal.
haar helpen zich normaal te voelen.

to make them feel normal and important and not some social outcasts or pariahs.
om ze te laten voelen normaal en belangrijk en niet een of andere sociale verschoppelingen of paria's.

It feels normal to them, you know?
Het voelt normaal voor ze, snap je?

It feels normal.
Het voelt normaal.

All that talk about feeling normal again?
Over weer normaal voelen? Al dat gepraat?